εὐκαμπής
εὐκαμπής, well-curved, curved
Could not find εὐκαμπῆ in Logeion dictionaries.
εὐκαμπῆ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine accusative singular, feminine accusative singular of εὐκαμπής
εὐκαμπ-ής, ές, (κάμπτω)
- well-bent or curved, δρέπανον Od. 18.368; κληῗδʼ εὐκαμπέα 21.6; χαλάσασʼ εὐκαμπέα τόξα h.Hom. 27.12; ἄροτρον, ἅρπη, Max. 458, A.R. 3.1388; εὐκαμπὴς τὰ κέρατα Luc. DMar. 15.2; τὸ εὐ. τῶν μελῶν Id. Im. 14.
- II flexible, φλοιός Thphr. HP 3.10.4; κλάδοι Str. 15.1.20; κατασκευάζειν τὸ κέρας εὐ. Plu. Sull. 17; of timber, Orib. 9.19.2 (Comp.); πῦον slippery, Aret. SD 1.10. (εὐκαμπὲς ἄγκιστρον AP 6.4 (Leon.) is corrupt: εὐκᾰπές (κάπτω) easily swallowed, Salm.)
εὐ·καμπής, ής, ές :
1 bien courbé, bien recourbé, en parl. de faux, Od. 18, 368 ; A. Rh. 3, 1388 ; d’une clef, Od. 21, 6 ; d’un arc, Hh. 27, 12 ; de cornes, Luc. D. mar. 15, 2, etc. ||
2 qui se recourbe facilement, souple, flexible, Plut. Syll. 17 ; Luc. Im. 14 ||
➳ εὐκαμπές [ᾰ] Anth. 6, 4.
Étym. εὖ, κάμπτω.
εὐκαμπής, ές, wohl, schön gebogen. δρέπανον Od. 18.368, κληΐς 21.6, τόξον H.h. 27.12 ; sp.D., wie Theocr. 13.56 ; Ap.Rh. 3.1388 ; – ταῦρος τὰ κέρατα εὐκαμπής, mit schön gebogenen Hörnern, Luc. D. Marin. 15.2 ; τὸ εὐκ. τῶν μελῶν, im. 14 ; – κατασκευάζοντες τὸ κέρας εὐκαμπές, vom Heere, so daß es sich leicht wenden konnte, Plut. Sull. 17, vgl. Luc. enc. musc. 2.
[Bei Leon.Tar. 25 (VI.4) ist εὐκαμπές als Daktylus gebraucht, wo Salmas. εὐκαπές vermutet.]
[Bei Leon.Tar. 25 (VI.4) ist εὐκαμπές als Daktylus gebraucht, wo Salmas. εὐκαπές vermutet.]
εὐκαμπής
-ές
[εὐ- 1 + κάμπτω.]
Curved into due form, fashioned with art or skill Od. 18.368, Od. 21.6.
εὐκαμπής , ές (κάμπτω): well-bent, curved, sickle, key, Od. 21.6. (Od.)
εὐκαμπής
εὐ-καμπής, ές
κάμπτω
- Iwell-curved, curved, Od., Mosch., etc.
- IIeasy to bend, flexible, Plut.