κυκλοτερής
κυκλοτερής, made round by turning
Could not find κυκλοτερεῖ in Logeion dictionaries.
κυκλοτερεῖ masculine nominative dual, masculine vocative dual, masculine accusative dual, feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, neuter nominative dual, neuter vocative dual, neuter accusative dual, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular of κυκλοτερής
κυκλο-τερής, ές, (τείρω)
- made round by turning (τὴν γῆν ἐοῦσαν κυκλοτερέα ὡς ἀπὸ τόρνου Hdt. 4.36): generally, round, circular, κυκλοτερὲς μέγα τόξον ἔτεινε stretched it into a circle, Il. 4.124; ἄλσος πάντοσε κυκλοτερές Od. 17.209; ὀφθαλμός, λιμήν, Hes. Th. 145, Sc. 208; σφαῖρος Emp. 27.4; φῶς Id. 45; [ὄρος] κυκλοτερὲς πάντῃ Hdt. 4.184; πλοῖα κυκλοτερέα ἀσπίδος τρόπον Id. 1.194; κ. κοιλίαι, of the sockets of bones, Hp. Art. 61; αὐχήν Pl. Smp. 190a; κώθων Henioch. 1; οἰκοδόμημα X. HG 4.5.6; κ. ὁ ὄγκος τῆς γῆς Arist. Cael. 294a8; γράφουσι κ. τὴν οἰκουμένην Id. Mete. 362b13; πεδίον κ. τὸ σχῆμα Str. 4.1.7. Adv. -ρῶς Placit. 1.12.3, Ach.Tat. Intr.Arat. 21, Dsc. 3.90, Gal. UP 16.11. [ῡ always, by position.]
κυκλο·τερής, ής, ές :
1 arrondi au tour, Hdt. 4, 36 ||
2 p. suite, qui s’arrondit : κυκλοτερὲς μέγα τόξον ἔτεινεν, Il. 4, 124, il tendit son grand arc qui s’arrondit ; d’où rond, circulaire, en gén. Od. 17, 209 ; Plat. Conv. 189e ; Hdt. 1, 194.
Étym. κ. τείρω.
κυκλοτερής, ές, rundgedreht, abgerundet ; eigtl. von dem Drechsler gemacht, πέριξ τὴν γῆν ἐοῦσαν κυκλοτερέα ὡς ἀπὸ τόρνου Her. 4.36 ; πλοῖα κυκλοτερέα ἀσπίδος τρόπον 1.194 ; – übh. rund, ἄλσος πάντοσε κυκλοτερές Od. 17.209 ; Hes. Th. 145, Sc. 208 ; κυκλοτερὲς μάγα τόξον ἔτεινεν, er spannte den Bogen rund, daß er sich wie zum Kreise krümmte, Il. 4.124 ; ἡ τοῦ παντὸς περίοδος κυκλ. οὖσα Plat. Tim. 58a ; ἐπʼ αὐχένι. κυκλοτερεῖ Symp. 189e ; τοῦ περὶ τὴν λίμνην κυκλοτεροῦς οἰκοδομήματος Xen. Hell. 4.5.6 ; Sp.; μόλιβος, Bleikugel, Philp. 17 (VI.62); – auch adv., Plut.
κυκλοτερής
-ές
[app. κύκλος + τερ-, τείρω. Rubbed or worn into a circle, but with the force of the second element obscured.]
Round, circular : ἄλσος Od. 17.209.
Sim. : ἐπεὶ κυκλοτερὲς τόξον ἔτεινεν (predicatively, into a (semi-) circle) Il. 4.124.
κυκλοτερής , ές (τείρω): circular, Od. 17.209; stretch or draw ‘into a circle,’ Il. 4.124.
κυκλοτερής
κυκλο-τερής, ές
τείρω
- made round by turning (as in a lathe), Hdt.: then, generally, round, circular, Hom., etc.; κυκλοτερὲς τόξον ἔτεινεν stretched it into a circle, Il.