λοῖσθος
λοῖσθος, left behind, last
λοῖσθος2, beam
Could not find λοῖσθον in Logeion dictionaries.
λοῖσθον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of λοῖσθος
λοῖσθ-ος (A), ον,
- left behind, last, Il. 23.536, Lyc. 163, Euph. 51.13, etc.; ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρὸς κακῶν S. Fr. 698: Sup. -ότατος last of all, Hes. Th. 921; -οτάτας χάριτας the last honours (to the dead), IG 14.1721.
λοῖσθος (B), ὁ,
- beam, λοῖσθοι ἓξ ὥστε μοχλοῖς χρῆσθαι IG 2(2).1673.17 (iv B. C.); boom, gaff, or spar, E. Hel. 1597.
1. λοῖσθος -ον last, extreme Il. 23.536 Hes. fr. 23a.27 etc.; ἔσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρὸς νόσων death is the last physician for illnesses Soph. fr. 698; subst. τὸ λοῖσθον the extreme Cyr.1 Ador. 1.400C ‖ superl. -ότατος Hes. Th. 921 ‖ adv. neut. λοῖσθον at the end Lyc. 789, al.
2. λοῖσθος -ου, ὁ trunk, post Eur. Hel. 1597 iIG 22.1673.17 (IVBCE) etc.
λοῖσθος, ος, ον, extrême, c. à d.:
1 dernier, qui vient après tous les autres, Il. 23, 536 ; Soph. fr. 626 ||
2 qui est au bout, à l’extrémité, en parl. d’un fer de lance, Eur. Hel. 1597 ||
Sup. -ότατος, Hés. Th. 921 ; Anth. App. 147.
Étym. cf. λοιπός.
2. λοῖσθος -ου, ὁ balk: οὐχ εἷ’ ὁ μέν τις λοῖσθον ἀρεῖται δόρυ; vooruit, laat men snel een balk als lans oppakken Eur. Hel. 1597.
λοῖσθος, ον (vgl. λείπω, λοιπός), der zurückbleibende. hinterste, letzte ; im Wettfahren, Il. 23.536 ; λοισθοτάτην δʼ Ἥρην ποιήσατʼ ἄκοιτιν Hes. Th. 921 ; Soph. frg. 626 ; λοῖσθον δόρυ Eur. Hel. 1613 ; sp.D.
λοῖσθος
The last, coming last Il. 23.536.
λοῖσθος (λοιπός): last, Il. 23.536†.
λοῖσθος, ον
= λοῖπος,
- left behind, last, Il., Eur.;Sup. λοισθότατος last of all, Hes.