παραβύω
παραβύω, to stuff in, insert
Could not find παραβύσαντα in Logeion dictionaries.
παραβύσαντα aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle masculine accusative singular of παραβύω
παρα-βύω,
- stuff in, insert, δάκτυλον Hp. Superf. 5; ῥῆμα Luc. Lex. 24, cf. Pisc. 22; π. ἐς τὴν πλευρὰν τὸν ἀκινάκην Id. Tox. 58:— Med., Id. DMeretr. 12.1, AP 11.210 (Lucill.):—Pass., Luc. Deor.Conc. 10.
- II stop up, τὰ ὦτα S.E. P. 1.50. [ῡ in AP l.c.]
παρα·βύω [ῡ] bourrer :
1 avec l’acc. de la chose que l’on enfonce : ἀκινάκην ἐς τὴν πλευράν, Luc. Tox. 58, enfoncer un sabre dans le côté ||
2 avec l’acc. de la chose où l’on enfonce qqe ch. : τὰ ὦτα, Sext. P. 1, 50, boucher les oreilles ||
Moy. fourrer dans (sa bouche, ses oreilles) acc. Luc. D. mer. 12, 2 ; Anth. 11, 210.
παραβύω, (βύω), daneben od. an der Seite hineinstopfen, einschieben ; Luc. Pisc. 20, öfter ; auch ἀκινάκην ἐς τὴν πλευράν, Tox. 58 ; a.Sp., auch verstopfen, die Ohren, παραβύσαντες τὸ ὦτα, S.Emp. pyrrh. 1.50 ; παραβύεται δάφνην, Lucill. 114 (XI.210), wo υ lang ist ; das med. auch Luc. D.Mer. 6.3.
παραβύω
fut. -βύσω
- to stuff in, insert, Luc.