παραπέτομαι
παραπέτομαι, to fly alongside
Could not find παραπέτονται in Logeion dictionaries.
παραπέτονται present middle indicative 3rd plural of παραπέτομαι
παραπέτομαι, poet. παρπέταμαι Call. Epigr. 31.6 Pf.: aor. 2 παρεπτόμην or -επτάμην (v. infr.); also παρέπτην, 3 pl. παρέπτησαν Id. Iamb.Fr. 9.327 P.:—
- fly alongside, κορώνη . . ἤδη πετομένων [τῶν νεοττῶν] σιτίζει παραπετομένη Arist. HA 563b12; τὰς π. μυίας Id. Pol. 1323a29.
- 2 fly past, of specks before the eyes, Gal. 1.363.
- 3 escape, AP 6.19 (Jul.).
- 4 fly to, ἡμῖν ἑρπετὸν παρέπτατο Semon. 13, cf. Philostr. VA 1.7; fly to oneʼs succour, οὐ γὰρ ἂν παρέπτετο Ar. Th. 1014: metaph., παραπτῆναι, of a λόγος, Philostr. Her. 19.14.
παρα·πέτομαι (f. -πτήσομαι, ao. 2 παρέπτην ; ao. 1 moy. part. παραπτάμενος)
1 voler auprès ou le long de, Arstt. H.A. 6, 6, 6 ||
2 voler au delà de, Ar. Th. 1014 ; d’où échapper à, Anth. 6, 19.
Étym. cf. παραπέταμαι.
παραπέτομαι, (πέτομαι), daneben-, vorüberfliegen, übertr., ἁ δʼ εὐήρετμος ἁλία χερσὶ παραπτομένα πλάτα, Soph. O.C. 721 ; παρέπτατο, herbeifliegen, Ar. Thesm. 1014 ; ἢν παραπτῇ, Mel. 41 (XII.70); u. in Prosa, παραπετομένη, Arist. H.A. 6.6.
παραπέτομαι
fut. -πτήσομαι
aor2 παρ-επτόμην
or -επτάμην
- 1Dep.:— to fly alongside, Arist.
- 2to fly past, to escape, Anth.