περιηγέομαι
περιηγέομαι, to lead round
Could not find περιηγηθέν in Logeion dictionaries.
περιηγηθέν aorist passive participle neuter nominative singular, aorist passive participle neuter vocative singular, aorist passive participle neuter accusative singular of περιηγέομαι
περιηγ-έομαι, Dor. περιᾱγ-, fut. -ήσομαι Men. Her.Fr. 9:—
- lead round, π. τὸ ὄρος τοῖσι Πέρσῃσι show them the way round the mountain, Hdt. 7.214: abs., IG 9(1).689 (Corc.), Delph. 3(1).362i16.
- 2 abs., explain, describe, Luc. Cont. 1, D. Mort.20.1 [6.1].
- 3 Pass., to be made to revolve, Philol. [21].
- II draw in outline, describe in general terms, συμπληροῦν τὸ περιηγηθέν (used in pass. sense), Pl. Lg. 770b.— Act. only περιήγει· ἐζωγράφει, Hsch.
περι·ηγέομαι-οῦμαι :
1 dép. mener autour : τινί τι, Hdt. 7, 214, faire faire à qqn le tour de qqe ch. ; fig. faire voir en détail, acc. Luc. D. mort. 20, 1, etc. ||
2 pass. être esquissé : τὸ περιηγηθέν, Plat. Leg. 770b, ébauche, esquisse.
1. rondom ... leiden, voorgaan rond, met dat. en acc.:
2. de contouren aangeven, schetsen:
περιηγέομαι, dep. med., um Etwas herumführen, τινὶ τὸ οὖρος, Einem den Weg ums Gebirge zeigen, ihn ums Gebirge führen, Her. 7.214 ; herumführen und dabei Alles erklären, beschreiben, περιήγησαι τὰ ἐν τῷ βίῳ ἅπαντα, Luc. Cent. 1 ; Mort.D. 20.1 ; bei Plat. Legg. VI.770b im Umrisse andeuten, συμπληροῦν τὸ περιηγηθέν. – Hesych. hat auch vom act. περιήγει, was er ἐζωγράφει erklärt.
περιηγέομαι
fut. ήσομαι
- Dep.:
- 1to lead round, π. τινι τὸ οὖρος to shew one the way round the mountain, Hdt.
- 2to explain, describe, Luc.