πρόσθετος
πρόσθετος, added, put on
Could not find προσθέτοισι in Logeion dictionaries.
προσθέτοισι feminine dative plural, masculine dative plural, neuter dative plural of πρόσθετος
πρόσ-θετος, ον, also η, ον IG 12(7).62.39 (Amorgos, iv B.C.), Palaeph. 12, Luc. Salt. 27:—
- put to, applied, κλίμακες Aristid. Or. 51(27).65; πτέρυγες Palaeph. l.c.
- 2 put on, of false hair, X. Cyr. 1.3.2, Luc. Alex. 3, etc.; πρόσθετοι (sc. κόμαι or κόσμοι) Ar. Fr. 321; προκόμιον π. Poll. 2.30; π. παχύτης Luc. Salt. 27.
- 3 added, additional, προσθέτας συκᾶς φυτεύειν IG l.c.
- II = Lat. addictus, given up, assigned to the creditor, of debtors, π. τινὰ ποιήσασθαι D.H. 6.59, cf. Plu. Luc. 20: generally, assigned, handed over, [κτήματα] π. ποιήσαντες Μαυσσώλλῳ SIG 167.12 (Mylasa, iv B.C.), cf. 633.99 (Milet., ii B.C.).
- III πρόσθετον, τό, = πρόσθεμα III, pessary, Hp. Superf. 33, Arist. GA 747a8.
πρόσθετος, ος, ον :
1 apposé, appliqué sur ou contre, Xén. Eq. 12, 6 ; Arstd. t. 1, 361 ; πρ. κόμαι, Xén. Cyr. 1, 3, 2, etc. ; ou abs. πρόσθετοι, Ar. fr. 310, cheveux postiches, perruque ; τὸ πρόσθετον ou προσθετόν, Hpc. 266, 13 ; Arstt. G.A. 2, 7, 18, pessaire ou suppositoire, t. de méd. ||
2 attribué à, dat. particul. en parl. d’un débiteur insolvable, livré comme esclave à son créancier, DH. 6, 59 ; Plut. Luc. 20 ||
➳ Fém. -η, Xén. Eq. 12, 6 ; Luc. Salt. 27.
Étym. vb. de προστίθημι.
1. erbij gezet, toegevoegd:
2. toegewezen (als slaaf, Lat. addictus).
πρόσθετος, adj. verb. zu προστίθημι, hinzu-, angesetzt, angefügt, angehängt, z.B. κόμαι, von falschem Haare, Xen. Cyr. 1.3.2 u. Sp., wie Luc. Alex. 3, wo es im Ggstz von ἰδία κόμη steht ; – Einem zugesprochen, z.B. als Sklave, addictus, Plut. Lucull. 20 ; – τὸ πρόσθετον ist auch wie πρόσθεμα ein Stuhlzapfen.
πρόσθετος, ον,
verb. adj. of προστίθημι
- Iadded, put on, of false hair, Xen.
- IILat. addictus, given up to the creditor, Plut.