προτυπόω
προτυπόω, to mould beforehand
Could not find προτυπουμένης in Logeion dictionaries.
προτυπουμένης present middle-passive participle feminine genitive singular of προτυπόω
προτῠπόω,
- form or mould beforehand, θεὸς π. τὸν γενικὸν ἄνθρωπον Ph. 1.69, cf. Gal. 5.418:—Med., form for oneself, Hld. 9.25; figure to oneself, conceive, Luc. Par. 40:—Pass., ἐς ἀρετὴν π. Phld. Mus. p.77 K.; οὕτως τῆς τάξεως -τετυπωμένης ἵνα . . OGI 458.15 (i B.C.).
προ·τυπόω-ῶ [ῠ]
1 modeler ou former auparavant, Clém. 366 ||
2 représenter, symboliser, Anth. 1, 59 ||
Moy. se représenter un modèle de, se figurer, acc. Hld. 9, 25 ; avec l’inf. Luc. Par. 40.
προτυπόω, vorher abbilden, eine Vorstellung von etwas Zukünftigem geben, u. med. sich Etwas vorstellen ; προτυπωσώμεθα παρʼ ἡμῖν αὐτοῖς, worauf acc. c. inf. folgt, Luc. Parasit. 40 ; ψυχῆς τὰ μέλλοντα εἴδωλα προτυπουμένης, Heliod. 9.25.
προτυπόω
fut. ώσω
- to mould beforehand: Mid. to figure to oneself, conceive, Luc.