συνθάπτω
συνθάπτω, to bury together, join in burying
Could not find συνθάπτετε in Logeion dictionaries.
συνθάπτετε Verb: present active imperative 2nd plural, Verb: present active indicative 2nd plural, Verb: imperfect active indicative 2nd plural of συνθάπτω
συνθάπτω,
- bury together, join in burying, τινα A. Th. 1032, S. Aj. 1378, E. Hel. 1545, Pl. Lg. 909c, etc.; τινά τινι one with another, E. Alc. 149, Demad. 13, IG 14.943 (Ostia):—Pass., to be buried with, τῷ ἀνδρί Hdt. 5.5, cf. Th. 1.8; συνετάφη τοῖς σώμασιν ἡ ἐλευθερία Lycurg. 50; συνετάφημεν [τῷ Χριστῷ] διὰ τοῦ βαπτίσματος Ep.Rom. 6.4.
συν·θάπτω, ensevelir avec : τινά τινι, Eur. Alc. 149, une personne avec une autre ; τινά, Eschl. Sept. 1027 ; Soph. Aj. 1378, etc. ensevelir qqn avec (d’autres) ; au pass. Hdt. 5, 5 ; Thc. 1, 8, etc.
1. met acc. samen begraven, helpen te begraven:
2. met acc. en dat. (iem.) samen begraven met:
συνθάπτω, (θάπτω), mit, zugleich, zusammen begraben ; Soph. Aj. 1357 ; Aesch. Spt. 1018 ; Eur. Phoen. 1652, Alc. 147 ; pass., Her. 5.5 ; Thuc. 1.8 ; Isae. 8.25 ; Plat. Legg. X.909c ; Sp., wie Plut.
συνθάπτω
fut. ψω
- to bury together, join in burying, Aesch., Trag., Plat., etc.; τινά τινι one with another, Eur.:—Pass. to be buried with, τινί Hdt., Thuc., etc.