συνθάπτω
συνθάπτω, to bury together, join in burying
Could not find συνθάπτουσι in Logeion dictionaries.
συνθάπτουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of συνθάπτω
συνθάπτω,
- bury together, join in burying, τινα A. Th. 1032, S. Aj. 1378, E. Hel. 1545, Pl. Lg. 909c, etc.; τινά τινι one with another, E. Alc. 149, Demad. 13, IG 14.943 (Ostia):—Pass., to be buried with, τῷ ἀνδρί Hdt. 5.5, cf. Th. 1.8; συνετάφη τοῖς σώμασιν ἡ ἐλευθερία Lycurg. 50; συνετάφημεν [τῷ Χριστῷ] διὰ τοῦ βαπτίσματος Ep.Rom. 6.4.
συν·θάπτω, ensevelir avec : τινά τινι, Eur. Alc. 149, une personne avec une autre ; τινά, Eschl. Sept. 1027 ; Soph. Aj. 1378, etc. ensevelir qqn avec (d’autres) ; au pass. Hdt. 5, 5 ; Thc. 1, 8, etc.
1. met acc. samen begraven, helpen te begraven:
2. met acc. en dat. (iem.) samen begraven met:
συνθάπτω, (θάπτω), mit, zugleich, zusammen begraben ; Soph. Aj. 1357 ; Aesch. Spt. 1018 ; Eur. Phoen. 1652, Alc. 147 ; pass., Her. 5.5 ; Thuc. 1.8 ; Isae. 8.25 ; Plat. Legg. X.909c ; Sp., wie Plut.
συνθάπτω
fut. ψω
- to bury together, join in burying, Aesch., Trag., Plat., etc.; τινά τινι one with another, Eur.:—Pass. to be buried with, τινί Hdt., Thuc., etc.