σχολαῖος
σχολαῖος, at one’s leisure, leisurely, tardy
Could not find σχολαιτέρα in Logeion dictionaries.
σχολαιτέρα feminine nominative dual comparative, feminine vocative dual comparative, feminine accusative dual comparative, feminine nominative singular comparative, feminine vocative singular comparative of σχολαῖος
σχολ-αῖος, α, ον,
- leisurely, tardy, σ. κομισθῆναι to go leisurely, Th. 3.29; σ. ποιεῖν τὴν πορείαν X. An. 4.1.13; σχολαίτεραι ἀπαλλαγαί Hp. Dieb.Judic. 10; βίος Plu. Exil. 2.603e. Adv. -αίως X. An. 1.5.8, Arist. EN 1171b24, etc.: Comp. σχολαίτερα Hdt. 9.6; -αίτερον Th. 4.47, Pl. R. 610d: Sup. -αίτατα X. HG 6.3.6; but also σχολαιότερον, -ότατα, Id. An. 1.5.9, Lac. 11.3, Gal. 6.391 (Adj.); -οτέρως Dsc. Ther. Praef.
σχολαῖος, α, ον :
1 qui est de loisir, qui agit à loisir, qui prend son temps, qui ne se presse pas, Thc. 3, 29 ; Xén. An. 4, 1, 13, etc. ||
2 p. suite, calme, tranquille, Plut. M. 603e ; Arstd. t. 1, 76 ||
Cp. σχολαίτερος, Hpc. 58, 35 ; Hdn 7, 8, 24.
Étym. σχολή.
σχολαῖος, müßig, ruhig, auch langsam, träge ; Kompar. σχολαίτερος, Her. 9.6 im • adv. σχολαίτερα , θᾶττον ἢ σχολαίτερον Plat. Rep. X.610d, wie Thuc. 7.15 ; σχολαίαν ἔποίουν τὴν πορείαν πολλὰ ὄντα τὸ ὑποζύγια, Xen. An. 4.1.13 ; σχολαιότατα Lac. 11.3, u. σχολαιότερον, im Ggstz von θᾶττον, An. 1.5.9 ; aber σχολαίτατα, im Ggstz von τάχιστα, Hell. 6.3.6.
σχολαῖος, α, ον
σχολή
- at oneʼs leisure, leisurely, tardy, Thuc., Xen.:—adv. -ως, Xen.; comp. σχολαίτερα Hdt.; or -αίτερον, Thuc.; Sup. -αίτατα, Xen.