φλεγμονή
φλεγμονή, fiery heat
Could not find φλεγμοναῖς in Logeion dictionaries.
φλεγμοναῖς feminine dative plural of φλεγμονή
φλεγμον-ή, ἡ,
- fiery heat, dub.l. in Plu. Pyth. 2.398e (pl.).
- II inflammation, Pl. Ax. 366a (pl.), Philem. 113, Plu. QConv. 2.699e, Alex. 35, etc.
- 2 Medic., inflamed tumour, boil, Hp. VM 18, Epid. 3.4, Pl. Ax. 368c, Gal. 10.66.
- III metaph., heat, passion, excess, παθητικὴ φ. Chrysipp.Stoic. 3.118; ἡ φ. τῶν παθῶν ib. 124, cf. LXX 4 Ma. 3.17 (pl.), Plu. Es. carn. 1 2.994a, Ath. 1.10e.
φλεγμονή, ῆς (ἡ)
I au propre :
1 chaleur ardente, Plut. M. 699e ||
2 inflammation, tumeur enflammée, Hpc. V. med. 15 ; Plat. Ax. 368c, etc. ||
II fig. :
1 échauffement des esprits, ardeur des passions, Plut. M. 994a, 1059c ||
2 ardeur des sens, libertinage, Ath. 10e ; Spt. 4 Macc. 3, 17.
Étym. φλέγω.
φλεγμονή, ἡ,
1) Entzündung der Teile unter der Haut, Geschwulst, Plat. Ax. 366a, 368c u. Sp.
2) übertr. Leidenschaft, Erhitzung des Gemüts, bes. Brunst, Geilheit ; Athen. I.10 ; Plut. u. a.Sp.
1) Entzündung der Teile unter der Haut, Geschwulst, Plat. Ax. 366a, 368c u. Sp.
2) übertr. Leidenschaft, Erhitzung des Gemüts, bes. Brunst, Geilheit ; Athen. I.10 ; Plut. u. a.Sp.