χλιαρός
χλιαρός, warm, lukewarm
Could not find χλιερὸν in Logeion dictionaries.
χλιερὸν masculine accusative singular, neuter accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular of χλιαρός
χλιᾰρός, ά, όν, also ός, όν Nic. Al. 360; Ion. χλιερός (also in Alcm. 33.5, Sor. 1.52; misspelt χλιεριον in PHolm. 16.27), ή, όν: (χλίω):—
- warm, Epich. [290]; ὕδωρ Hdt. 4.181, Diocl. Fr. 139, Sor. 1.82; of food, Magnes 1, Cratin. 125 (troch.), 143 (hex.), Ar. Ach. 975 (lyr.); τὸ σῶμα ἡμῶν ἀτμίδα τινὰ χ. ἀφίησιν Arist. Pr. 884b17; τὸ χ. τὸ ἐν γλώσσῃ Placit. 4.18.1. Adv. χλιηρῶς (v.l. -ρῷ) Hp. Fist. 9; καταπλάσσειν χλιηρόν ibid.
- 2 of persons, lukewarm, Apoc. 3.16. [ῑ in Com. ll. cc.; but ῐ in Epich. l.c., Alcm. l.c.]
χλιαρός, ά, όν [ῑᾰ]
1 tiède, d’une chaleur douce, Hdt. 4, 181 ; Ar. Ach. 975 ; Arstt. Probl. 5, 36 ||
2 mou, efféminé, NT. Apoc. 3, 16 ; Plut. M. 902a ||
➳ [ῐ] DS. 17, 50 ; Nic. Al. 360 ; Ath. 126c ; fém. χλιαρός, Nic. Al. 360.
Étym. χλιαίνω.
χλιαρός, ion. χλιερός, warm, lau ; ὕδωρ Her. 4.181 ; Ar. Lys. 386 ; λουτρά DS. 1.84 ; Magnes bei Ath. XIV.646e, vgl. III.123, erwärmt, erweicht.
• Adv ., Hippocr.
[Ι ist meist lang, aber auch kurz, Nic. Al. 360 u. bei Ath. III.126c.]
• Adv ., Hippocr.
[Ι ist meist lang, aber auch kurz, Nic. Al. 360 u. bei Ath. III.126c.]
[χλιαρός, v. χλοαρός. P. 9.38]
Strong 5513
*
warm, tepid; metaph., of persons, luke-warm: Re 3:16.†
χλιαρός
χλῑᾰρός, ά, όν
χλίω
- 1warm, lukewarm, Lat. tepidus, Hdt., Ar.
- 2of persons, lukewarm, NTest.