ἀδίδακτος
ἀδίδακτος, untaught, ignorant
Could not find ἀδίδακτοι in Logeion dictionaries.
ἀδίδακτοι Adjective: feminine nominative plural, Adjective: feminine vocative plural, Adjective: masculine nominative plural, Adjective: masculine vocative plural of ἀδίδακτος
- untaught, ignorant, Ps.-Phoc. 89: c. gen., ἀ. ἐρώτων AP 5.121 (Diod.), cf. Hp. Alim. 39.
- 2 unpractised, untrained, of a chorus, D. 21.17.
- II untaught, τοῖς ἀφʼ αὑτοῦ καὶ ἀ. πάθεσι Plu. Sollert. 2.968c, cf. Luc. Hist.Conscr. 34; that cannot be taught, Philostr. VA 5.36.
- 2 ἀ. δρᾶμα not yet acted (v. διδάσκω III) Ath. 6.270a.
- III Adv. -τως without teaching, Phld. Rh. 2.93 S, Juba 32, Plu. QConv. 2.673f; οὐκ ἀ. οὐδὲ αὐτοφυῶς Ph. Fr. 70 H.
I
1 de pers. ignorante, que no ha aprendido, inculto
ἀκουή
• c. gen. object.
παῖς ... ἀ. ἐρώτων
γάμων
• de un coro que no ha ensayado D.21.17.
2 que no se ha representado
3 de abstr. que no se enseña, que sabe sin haber recibido enseñanza, innato
φύσιες πάντων ἀδίδακτοι
ἀδίδακτον γὰρ τὸ χρέος ἔν τε τῇ σοφίῃ καὶ ἐν τῇ τέχνῃ
βασιλεία
πᾶν αἰσθητὸν ὡς αἰσθητὸν ἀδίδακτον ἐστιν
• ref. la divinidad dueño de un saber innato
αὐτοφυὴς, ἀ., ἀμήτωρ ... τοῦτο θεός
II adv. -ως sin estudiar, de manera natural, espontáneamente
εὖ λέ[γειν
εὐχῇ χρῆσθαι ἀ.
ἐκπαιδεύεσθαι
οὐκ ἀ. οὐδὲ αὐτοφυῶς
1. niet onderwezen, niet aangeleerd:
2. niet te onderwijzen:
2) angeboren, ἀδ. τῆς φύσεως δῶρον Luc. hist. scr. 34 ; τὰ ἀφʼ ἑαυτοῦ καὶ ἀδ. πάθη Plut. Sol. an. 12.
3) δρᾶμα, nicht aufgeführt, Ath. VI.270a.
- Iuntaught, ignorant, c. gen., ἀδ. ἐρώτων Anth.
- 2untrained, of a chorus, Dem.
- IIof things, untaught, Plut., Luc.