ἀκροχειρίζω
ἀκροχειρίζω, take hold of, mid. to struggle at arm’s length
Could not find ἀκροχειρισάμενοι in Logeion dictionaries.
ἀκροχειρισάμενοι aorist middle participle masculine nominative plural, aorist middle participle masculine vocative plural of ἀκροχειρίζω
ἀκροχειρ-ίζω,
- take hold of, Aristaenet. 1.4.
- II more freq. in Med., struggle at armʼs length, opp. συμπλέκεσθαι, spar, ἀ. τινι Pl. Alc. 1.107e, cf. Arist. EN 1111a15, Posidon. 24, Philostr. Gym. 36.
1 coger con la punta de los dedos
τὸν κόλπον
2 v. med. boxear, luchar sin emplear más que ciertos golpes con manos o antebrazos c. dat.
τινι
πρὸς ἀλλήλους
ἀκροχειρίζω, toucher du bout des doigts, Aristén. 1, 4 ||
Moy. lutter sans prendre à bras le corps (litt. en prenant avec les avant-bras, avec les mains, c. à d. légèrement) Arstt. Nic. 3, 1, 17 ; τινι ou πρός τινα, Plat. 1 Alc. 107e ; Posidon. (Ath. 154b) avec qqn.
Étym. ἀκρόχειρ.
ἀκροχειρίζω, 1) mit den Fingerspitzen anfassen, Aristaen. 1.4.
2) Med., mit den Händen ringen (Tim. παγκρατιάζειν ἄνευ συμπλοκῆς), Plat. neben προσπαλαίειν, Alc.I, 107e ; Arist. Eth. 3.1 ; Luc. Salt. 10 ; Athen. IV.154b verb. σκιαμαχοῦσι καὶ πρὸς ἀλλήλους ἀκρ.
2) Med., mit den Händen ringen (Tim. παγκρατιάζειν ἄνευ συμπλοκῆς), Plat. neben προσπαλαίειν, Alc.I, 107e ; Arist. Eth. 3.1 ; Luc. Salt. 10 ; Athen. IV.154b verb. σκιαμαχοῦσι καὶ πρὸς ἀλλήλους ἀκρ.
ἀκροχειρίζω
- in mid., to struggle at armʼs length, of a kind of wrestling, in which they grasped one anotherʼs hands, without clasping the body, Plat., etc.