ἀπαράθετος
ἀπαράθετος, not padded out with quotations
ἀπαρά-θετος, ον,
- not padded out with quotations, D.L. 7.181: hence in Gramm., ἀπαράθετα words or phrases without quoted authority, prob. for ἀπαρένθ-, Et.Gud. s.v. ἀεί.
1 que no necesita recurrir a citas ajenas
τὰ Ἐπικούρου ... γεγραμμένα
• ἀπαράθετα palabras no atestiguadas por citas de autores, Et.Gud.25 (ap. crít.).
2 incomparable
• en gener., Eus.M.24.556C.
ἀ·παράθετος, ος, ον :
1 non formé d’éléments apposés ou empruntés, non composé d’emprunts, en parl. d’un ouvrage, DL. 7, 181 ||
2 qu’on ne peut comparer, Nyss. 1, 475.
Étym. ἀ, παρατίθημι.
ἀπαράθετος, nicht daneben gesetzt, ohne beigesetzte Zeugnisse, DL. 7.181 ; bei den Gramm. Wörter, zu denen sich keine Stelle eines Schriftstellers beibringen läßt, s. Bast Greg.Cor. p. 348.