ἀφραδέω
ἀφραδέω, to be senseless, act thoughtlessly
Could not find ἀφραδέοντι in Logeion dictionaries.
ἀφραδέοντι present active participle masculine dative singular, present active participle neuter dative singular, present active indicative 3rd plural of ἀφραδέω
ἀφρᾰδ-έω, only in pres.,
- to be senseless, behave thoughtlessly, σοὶ . . μαχήσομαι ἀφραδέοντι Il. 9.32; αἰεὶ γάρ τε νεώτεροι ἀφραδέουσι Od. 7.294.
ser imprudente, insensato
σοὶ πρῶτα μαχήσομαι ἀφραδέοντι
αἰεὶ γάρ τε νεώτεροι ἀφραδέουσιν
ὑμεῖς ἀφραδέοντες ἐλέγχετε κέντορι μύθῳ
πάντες χαίρετε ἀφραδέοντες
ἀφραδέω (seul. prés.) [ᾱᾰ] agir en insensé, Il. 9, 32 (part. dat. sg. ἀφραδέοντι) ; Od. 7, 294 (3 pl. ind. ἀφραδέουσι).
Étym. ἀφραδής.
ἀφραδέω, unüberlegt handeln, Il. 9.32, Od. 7.294.
ἀφραδέω
[ἀφραδής.]
To act senselessly, foolishly or thoughtlessly Il. 9.32: Od. 7.294.
ἀφραδέω : be foolish.
ἀφραδέω
From ἀφραδής
only in present
- to be senseless, act thoughtlessly, Hom.