ἐκθηριόω
ἐκθηριόω, make savage
Could not find ἐκθηριωθεῖσʼ in Logeion dictionaries.
ἐκθηριωθεῖσʼ aorist passive participle feminine nominative plural, aorist passive participle feminine vocative plural, aorist passive participle feminine nominative singular, aorist passive participle feminine vocative singular, aorist passive participle masculine dative plural, aorist passive participle neuter dative plural of ἐκθηριόω
- make savage, τινάς Ph. Fr. 98 H.; ἑαυτόν Longus 1.20:— Pass., become quite wild or savage, Ph. 1.430, Iamb. Protr. 5; also, assume animal shape, E. Ba. 1331.
I
1 convertir en fiera, animalizar
αὑτόν
disfrazándose con una piel de loboἐκθηριωθεῖσ' ὄφεος ἀλλάξει τύπον
• fig. embrutecer
ἐκθηριοῖ αὐτοὺς οἷόν τι θήραμα
2 soliviantar, incitar al odio
ἐκθηριοῖ· μισεῖν ποιεῖ. διεγείρει
II en v. med.-pas. convertirse en fiera, animalizarse, fig. embrutecerse
ἐκτεθηριωμένος ... νοῦς
mente salvaje la de los tiranosτὸ ἄλογον μέρος τῆς ψυχῆς τὸ περὶ ἡδονὰς ... ἐκθηριούμενον
νοῦς
- Mid.-Pass. to become quite savage, Lat. efferari, Eur.