ἐκπορνεύω
ἐκπορνεύω, to commit fornication
Could not find ἐκπορνεύουσιν in Logeion dictionaries.
ἐκπορνεύουσιν present active indicative 3rd plural, present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural of ἐκπορνεύω
- commit fornication, LXX Ge. 38.24, Ep.Jud. 7:—Pass., in same sense, Poll. 6.126.
- 2 metaph., of idolatry, LXX Ex. 34.15.
- II c. acc., prostitute, τὴν θυγατέρα ib. Le. 19.29; cause to commit fornication, ib. 2 Ch. 21.11.
I intr.
1 prostituirse
ἐκπεπόρνευκεν ... ἡ νύμφη σου
ἐκπορνευούσης τῆς γεύσεως διά τινος κακοδαίμονος τέχνης
• en v. med., de hombres prostituirse, ser sodomita Poll.6.126.
2 de hombres pagar por fornicar, fornicar
ἐκπορνεῦσαι εἰς τὰς θυγατέρας Μωαβ
ἐν γυναιξίν
3 celebrar cultos propios de la prostitución idolátrica, e.d., caer en la idolatría
μήποτε ... ἐκπορνεύσωσιν ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν
de los paganos
II tr.
1 c. ac. de pers. prostituir
οὐ βεβηλώσεις τὴν θυγατέρα σου ἐκπορνεῦσαι αὐτήν
2 fig. inducir a la prostitución idolátrica, e.d., dejar caer en la idolatría
τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ιερουσαλημ
Strong 1608
†
strengthened form of πoρνεύω, implying excessive indulgence; mid, to give oneself up to fornication: Ju 7.†
- to commit fornication, NTest.