ἑτερότροπος
ἑτερότροπος, of different sort
Could not find ἑτερότροπον in Logeion dictionaries.
ἑτερότροπον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἑτερότροπος
ἑτερό-τροπος, ον,
- of different sort or fashion, κακόν Ar. Th. 724; γαλεῶν ἑ. φῦλα Opp. H. 1.379; various, τύχης ἑ. ὁρμή AP 9.768 (Agath.), cf. Nonn. D. 2.669, 7.7.
ἑτερό·τροπος, ος, ον :
1 d’une manière différente, d’autre sorte, d’où différent, Ar. Th. 724 ; Nonn. D. 18, 67, etc. Opp. H. 1, 379 ||
2 qui se tourne ou se porte d’un autre côté, Anth. 9, 768 ; Nonn. D. 2, 669 ; 7, 7.
Étym. ἕ. τρέπω.
ἑτερότροπος, von anderer Art u. Weise, ἐπὶ κακὸν ἑτερότροπον ἐπέχει τις τύχη Ar. Th. 725 ; übh. verschieden, sp.D., bes. Nonn., z.B. τύχης ἑτερότροπα κύματα D. 2.670 ; ähnl. τύχης ἑτερότροπος ὁρμή Paul.Sil. 69 (IX.768), was auch »sich auf die andere Seite hin wendend« erklärt wird.
ἑτερότροπος
ἑτερό-τροπος, ον
- Iof different sort or fashion, Ar.
- IIturning the other way, uncertain, Anth.