ἑφθός
ἑφθός, boiled, dressed
Could not find ἑφθοῖσιν in Logeion dictionaries.
ἑφθοῖσιν masculine dative plural, neuter dative plural of ἑφθός
ἑφθοῖσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural, present active subjunctive 3rd singular of ἑφθόω
ἑφθός, ή, όν, verb. Adj. of ἕψω,
- boiled, of meat or fish, Hdt. 2.77, Hp. VM 13, E. Cyc. 246, Ar. Pax 717, Ecphantid. 1, Pl. R. 404c, etc.; of vegetables, Antiph. 6; of water, Arist. Mete. 380b10; of a hot bath, ἑφθόν [με] . . πεποίηκεν Antiph. 245.
- 2 ἑφθὸς χρυσός refined gold, Simon. 64.
- II metaph., languid, unnerved, Hp. Epid. 4.16.
ἑφθός, ή, όν, cuit, bouilli, en parl. de viandes ou de poissons, Hdt. 2, 77 ; Plat. Rsp. 404c ; Eur. Cycl. 246 ; en parl. de liquides, Arstt. Meteor. 4, 3, 8 ; en parl. de métaux (or, etc.) affiné, Sim. fr. 64 ; fig. épuisé, décrépit, Hpc. 1125e.
Étym. vb. d’ἕψω.
1. van etenswaar gekookt.
2. geneesk. slap
ἑφθός, adj. verb. zu ἕψω, gekocht ; Eur. Cycl. 246 ; Her. 2.77 ; Plat. Rep. III.404c u. Folgde ; übertr., matt, entkräftet, Hippocr.
ἑφθός, ή, όν
verb. adj. of ἕψω
- 1boiled, dressed, Hdt., Eur., etc.
- 2ἑφθὸς χρυσός refined gold, Simon.