ὄρθριος
ὄρθριος, at day-break, in the morning, early
Could not find ὄρθριον in Logeion dictionaries.
ὄρθριον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ὄρθριος
ὄρθριος, α, ον, (ὄρθρος)
- at daybreak, in the morning, early, mostly with Verbs of motion, so as to agree with the person, ἀφίκετο . . ὄρθριος h.Merc. 143; ὀρθρίη αὖθις ἔσειμι Thgn. 863; ὄρθριος παρεῖναι, ἥκειν, Ar. Ec. 283, Pl. Prt. 313b; ἤλουν ὄρθριαι τὰ σιτία Pherecr. 10.
- 2 generally, of the morning, πόλτος Epich. 23; διὰ τὸν ὄ. νόμον the morning song, as parody of ὄρθιον, Ar. Ec. 741; ὄρθριον ᾆσαι (sc. ᾆσμα), of the cock, Id. Av. 489; δεῖ ὄρθριον εἶναι τὸν σύλλογον Pl. Lg. 961b; τὸ ὄ. as Adv., in the morning, early, Hdt. 2.173, Luc. Gall. 1; or ὄρθριον Ar. Ec. 377, 526: irreg. Comp. and Sup. ὀρθριαίτερος, -αίτατος, Hdn. Epim. 166; also ὀρθρίτερον as Adv., earlier, UPZ 62.19 (ii B. C.), BGU 1201.4 (i A. D.).
ὄρθριος, α, ον, matinal, qui se fait ou qui agit de grand matin, Hh. Merc. 143 ; Thgn. 863 ; Ar. Lys. 60, etc. ; Thc. 5, 58, etc. ; Plat. Leg. 961b, etc. ; τὸ ὄρθριον, Hdt. 2, 173 ; Luc. Gall. 1, le point du jour ; adv. ὄρθριον, Ar. Eccl. 525, Av. 489, au point du jour ||
Cp. -αίτερος, Hdn gr. Epim. p. 166 Boissonade ; sup. -αίτατος, Hdn gr. Epim. p. 166 Boissonade ||
➳ Fém. -ος, Orph. Arg. 756.
Étym. ὄρθρος.
ὄρθριος, auch 2 Endgn, = ὀρθρινός, nach den Atticisten die eigtl. attische Form, vgl. Lobeck Phryn. 51 ; H.h. Merc. 143 ; Theogn. 861 ; τοῖς μὴ παροῦσιν ὀρθρίοις, Ar. Eccl. 283 ; ὄρθριος ἥκων, Plat. Prot. 313b ; – ὄρθριον, am Morgen früh, Ar. Eccl. 377, 526 ; ὄρθριον ᾄδειν, Av. 489. Dazu der unregelmäßige Komparat. u. superlat. ὀρθριαίτερος, ὀρθριαίτατος, Hdn. epimer. 260.
Strong 3721
early, in the early morning: Lk 24:22, Rec. (v.s. ὀρθρινός).†
ὄρθριος, α, ον
ὄρθρος
- at day-break, in the morning, early, mostly with Verbs of motion, so as to agree with the person, ἀφίκετο ὄρθριος Hhymn.; ὄρθριος ἥκειν Plat.; also, ὄρθριον ᾄδειν (sc. ᾆσμα) , of the cock, Ar.:— τὸ ὄρθριον as adv., in the morning, early, Hdt.