ὑπέκκειμαι
ὑπέκκειμαι, to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away
Could not find ὑπέκκειται in Logeion dictionaries.
ὑπέκκειται present middle indicative 3rd singular of ὑπέκκειμαι
ὑπέκ-κειμαι, Pass.,
- to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away, Hdt. 8.41, 9.73, Th. 8.31; ἐς [Σαλαμῖνα] Hdt. 8.60.βʹ; of money, Th. 1.137; ὑ. παρά τισι Isoc. 19.18.— Cf. ὑπεκτίθεμαι I.
ὑπ·έκκειμαι, être déposé secrètement en réserve, être mis en lieu sûr, Hdt. 8, 41 ; 9, 73 ; Thc. 1, 137 ; 8, 31 ; avec mouv. être transporté secrètement pour être déposé, avec ἐς et l’acc. Hdt. 8, 60.
ὑπέκκειμαι, (κεῖμαι), = perf. pass. von ὑπεκτίθημι, heimlich herausgeschafft und in Sicherheit gebracht sein ; Her. 8.41, 60.2, 9.73 ; Thuc. 1.137 ; – draußen umherliegen, ib. 8.31.
ὑπέκκειμαι
fut. -εκκείσομαι
- Pass. to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away, Hdt., Thuc.