ὑποτέμνω
ὑποτέμνω, to cut away under, cut away
Could not find ὑποτμηθείς in Logeion dictionaries.
ὑποτμηθείς aorist passive participle masculine nominative singular, aorist passive participle masculine vocative singular of ὑποτέμνω
ὑποτέμνω, Ion. ὑπο-τάμνω Aret. CA 1.8: fut. -τεμῶ IG (v. infr. b):—
- cut away under or underneath, ὑπὸ γλῶσσαν τάμε χαλκός Il. 5.74; ταμὼν ὕπο πυθμένʼ ἐλαίης Od. 23.204; ὑ. τὰς ἀγκύρας Plu. Ant. 32:—Pass., ὑποτέτμηται τὰ νεῦρα τῶν πραγμάτων D. ap. Aeschin. 3.166; τὰς ῥίζας ὑποτετμημένος having them cut away below, Luc. Tim. 8; ὑποτμηθεὶς τὴν ἰγνύαν hamstrung, Id. Tox. 60.
- b trim the surfaces of blocks of stone, IG 7.3073.110 (Lebad., ii B. C.).
- 2 cut underhand, i.e. in a cheating way, of a roguish leather-seller, Ar. Eq. 316 (troch.).
- II cut off, intercept, ὑ. πηγάς Pl. Lg. 844a; ὑ. τὴν ἐλπίδα X. HG 2.3.34; [τὰς ῥίζας] Diog.Oen. 29:—more freq. in Med., ὑποταμέσθαι τὸ ἀπὸ τῶν νεῶν (sc. αὐτοῖς) Hdt. 5.86; ὑποτεμοῦμαι τὰς ὁδούς σου I will cut off your way, stop you short, Ar. Eq. 291, cf. Arist. Mete. 356a27; ὑ. τὸν πλοῦν X. HG 1.6.15; ὑποτέμνεσθαί τινας intercept them, Id. Cyr. 1.4.19, cf. HG 7.1.29; τοὺς χρόνους ὑμῶν ὑ. Aeschin. 3.67; τὰς ὁρμάς, τὴν ἐπίνοιαν, Plb. 18.38.1, 36.3.1, etc.; forestall, τὴν ἀκόντισιν αὐτῶν . . δρόμῳ . . προσπεσόντες ὑπετέμοντο D.C. 38.49; prevent, guard against, ὑποτέμνεσθαι τὸν φόβον (the risk of gangrene, by excision) Paul.Aeg. 6.107; ὑ. τὴν διάγνωσιν prevents, Id. 3.78; in pf. Med., ὑποτετμημένος πάσας αὐτῶν τὰς ὠφελείας Plb. 5.107.6.
ὑπο·τέμνω (f. ὑποτεμῶ, ao. 2 ὑπέτεμον, etc.)
1 couper en dessous : τὰς ἀγκύρας, Plut. Ant. 32, les ancres ; τὰς ῥίζας, Luc. Tim. 8, les racines ; fig. τὰ νεῦρα τῶν πραγμάτων, Eschn. 77, 26, couper à la base le nerf des affaires ; τὰς ἐλπίδας, Xén. Hell. 2, 3, 34 ; 7, 1, 29, couper les espérances à la racine ; p. ext. intercepter : πηγάς, Plat. Leg. 844a, des sources ; ὑποτάμνεσθαι (ion.) τὸ ἀπὸ τῶν νεῶν, Hdt. 5, 86, avoir la retraite coupée du côté de la flotte ||
2 couper obliquement : τὸ δέρμα, Ar. Eq. 316, le cuir (pour le faire paraître plus épais), sel. d’autres, couper d’une manière frauduleuse ||
Moy. intercepter : τὰς ὁδούς, DH. 5, 44, les chemins ; τὰς ὁδούς τινος, Ar. Eq. 291 ; ou ταῖς ὁδοῖς τινα, El. N.A. 7, 6 ; ou simpl. τινα, Xén. Cyr. 1, 4, 19, couper les routes, les passages devant qqn ; τὸν ἐς Σάμον πλοῦν, Xén. Hell. 1, 6, 15, intercepter la navigation vers Samos ; fig. τοὺς χρόνους τινός, Eschn. 63, 17, enlever à qqn les occasions d’agir ; p. suite, devancer vivement, prévenir soudainement, acc. Pol. 18, 21, 1, etc. ; τὴν ἀκόντισιν δρόμῳ, DC. 38, 49, fondre sur l’ennemi avant qu’il ait lancé ses traits ; fig. avec l’acc. Pol. 36, 1, 1 ; Luc. Gall. 11 ; Hld. 6, 7 ; ||
➳ Ion. ὑποτάμνω, Hdt. l. c.
1. van onderen doorsnijden, afsnijden:
2. overdr. afsnijden, afnemen:
ὑποτέμνω, ion. ὑποτάμνω (s. τέμνω), darunter od. vorn wegschneiden, heimlich, listig wegschneiden, μὴ ὑποτέμνων πηγὰς ἰδιώτου μηδενός Plat. Legg. VIII.844a ; τινὶ τὴν ὁδόν, Einem den Weg listig abschneiden, auch med., ὑποτέμνεσθαί τινι τὰς ὁδούς Ar. Eq. 291 ; u. ὑποτέμνεσθαι ταῖς ὁδοῖς τοὺς διώκοντας Ael. H.A. 7.6 ; ὑποτεμοῦνται ἡμᾶς Xen. Cyr. 1.4.19 ; auch τὴν ἐλπίδα, die Hoffnung abschneiden, vereiteln, Hell. 2.3.34, 7.1.29 ; τὴν ἐπίνοιαν, τὰς ὁρμάς, Pol. 36.1.1, 18.21.1 ; τὰς ἀγκύρας, kappen, Plut. Ant. 22. – Pass., ὑποτάμνεσθαι ἀπὸ νεῶν, von den Schiffen abgeschnitten werden, Her. 5.86, u. Sp., wie Luc. u. Plut.
ὑποτέμνω
Ionic -τάμνω
fut. -τεμῶ
fut. -τεμοῦμαι
aor2 ὑπ-έταμον
Epic inf. -ταμέειν
perf. -τέτμηκα
Pass., aor1 -ετμήθην
perf. -τέτμημαι
- Ito cut away under, cut away, Hom.: Pass., Aeschin.
- 2to cut underhand or unfairly, of a leather-seller, Ar.
- IIto cut off, intercept, Xen.: so in Hdt.; ὑποτέμνεσθαι τὰς ὁδούς to cut off oneʼs way, stop one short, Ar.; ὑποτέμνεσθαί τινα to intercept him, Xen.