ceterum
ceterum2, for the rest, in other respects, else, otherwise
furthermore I believe that Carthage must be destroyed
cētĕrum, v. ceterus, II. A.
cēterum, s. cēterus.
cētĕrum, (7) n. , pris advt, pour le reste : Cic. Q. 2, 12, 1 || du reste, dʼailleurs : Sall. C. 17, 6, etc.; Nep. Eum. 8, 5 ; Liv. 1, 48, 8, etc. || mais : verbis... ceterum re Sall. J. 48, 1, en paroles..., mais en fait ( J. 52, 1, etc. ; Liv. 22, 2, 2, etc. ) || mais en réalité : Sall. J. 76, 1 || autrement, sans quoi : Ter. Eun. 452 ; Plin. Min. Ep. 1, 5, 12.
- 1. overigens, voor het overige, verder;
- 2. (postklass.) maar, echter, toch, daarentegen;
- 3. (bij de overgang naar een nieuwe gedachte) bovendien, nu echter.
cēterum (1) ī, n
- , see ceterus.
cēterum (2) adv.
- accn. sing. of ceterus, for the rest, in other respects, else, otherwise: foedera alia aliis legibus, ceterum eodem modo omnia fiunt, L.: brevior via per loca deserta, ceterum dierum erat fere decem, N.— In transitions, now, besides, for the rest, T.: Ceterum ex aliis negotiis, etc., S.—Restrictive, but, yet, notwithstanding, still, on the other hand: id quidem (bellum) spe omnium serius fuit: ceterum, id quod non timebant, etc., L.: multa ceterum levia, S.: multum laboris suscipere, ceterum maxume tutos esse, S.—Otherwise, else, in the opposite event: non enim cogitaras; ceterum Idem hoc melius invenisses, T.