About Report a problem

Menu

ferthendella

ferthendella, ~us, ~um [ME ferthen-, furthen-, feron-, fern-del] 1 a fourth part, quarter, (of land) ‘farthingdeal’, one fourth of virgate. V. et. 2 ferdella. a1189 (1318) unum forndellum terre in Chorrintona CalCh III 405; 12‥ unum forndal’ terre jacet in Mulesteweye Cart. Osney IV 490; 12‥ una acra et una ferndelia Reg. Winchcombe I 115; 12‥ tenet j virgatam xiiij acrarum et unius ~i in uno campo et xij et dimidie in alio Reg. Pri. Worc. 62a (cf. ib.: excepto †ferchendello ‥); tenet unam virgatam xvj acrarum, excepto dimidio furthendello in uno campo et xj acrarum in alio Ib.; 12‥ ij forendellos super Newebreche ‥ et unum forendole in Wowelonde ‥ et unum forondolum in Otforlong Cart. Glouc. I 271–2; 12‥ carta ‥ de octo acris terre et uno ~o in Alintone Reg. Malm. I 25; 1282 furendellum prati Ambrosden I 483; c1300 sic procedendum de ferundello FormMan 28; 1301 duodecim acras terre ‥ quarum in campo occidentali jacent tres voerndelli ‥, unum ferndell’ jacet super Dernewellushull’, ‥ unum foerndell’ juxta terram persone [etc.] AncD A 5920; 1309 unum ferthyndelum terre que est Westmoste Ferthyndel Reg. Malm. II 408; 1336 item sunt ibidem ij tenentes ferendell’ terre et overlondi IPM 48/2 m. 18; 1368 de vj acris et dim. et ferendelli et iiij porcionibus feni Reg. Malm. II lxxiii; una dimidia acra ‥ cum uno fernedello juxta viam ‥ jacente Ib. 97; 1441 unius fornedell’ prati vocat’ Montefurlonge DL MinAc 645/10461 r. 3d.. 2 (as dry measure) quarter-barrel (of fish, salt, grain). c1180 dedit ‥ duas marcas argenti et unam ferdendelam siliginis Reg. S. Ben. Holme I 134; c1185 ij forþendales avene Rec. Templars 6; 12‥ fundabit contra Natale Domini ij ferndales avene vel j de frumento Ib. 155; c1300 solvere debuerint per annum iij ferthedellos salis Reg. S. Aug. I 97 (cf. ib.: qualibet ferendal continet xx bussellos); debet ‥ ij verendalles salis Ib. 106; 1382 novem lasta, septem barellos et dimid’ et unum ferendell’ allecis Cl 221 m. 21; 1421 pro ‥ ij ferondell[is] ang[uillarum] salsarum EEC 505.

Saved

Recent