lignarius

lignārĭus, a, um, adj. [lignum],

• of or belonging to wood, wood-: negotiatio, timbertrade, Capitol. Pert. 1: lima, Scrib. Comp. 141: artifex, a worker in wood, Vulg. Isa. 44, 13.—
• II Subst.: lignārĭus, i, m.
• • A A worker in wood, a carpenter, joiner, Pall. 1, 6, 2.—Perh. hence,
  • • 2 Inter lignarios, a place in Rome before the Porta Trigemina, perh. Joiners'-street, Timber-street, Liv. 35, 41 fin. (acc. to others, timber-market).—
  • B A slave whose office it was to carry wood (to a temple), a wood-carrier: Josue Gabionitas in aquarios lignariosque damnavit, Hier. Ep. 108, 8.—
  • C A wood-cutter, woodman: lignarius ξυλοκόπος, ὁ κόπτων ξύλα, Gloss. Lat. Gr.

līgnārius, a, um (lignum), zum Holze gehörig, Holz-, lima, Scrib. Larg. 141: negotiatio, Capit. Pertin. 1. § 1: artifex, Vulg. Isai. 44, 13: faber, Augustin. de gen. c. Manich. 1, 8, 13.: plostrarius, der Besorger der Anfuhr des Holzes, Corp. inscr. Lat. 4, 485: via, Gromat. vet. 24, 26 u.a. – subst., A) lignārius, iī, m., a) der Holzarbeiter, Zimmermann, Tischler usw. (s. Isid. orig. 19, 19, 1), Pallad. 1, 6, 2. – b) der Holzhändler, Corp. inscr. Lat. 4, 951 u. 960: inter lignarios, ein Ort in Rom, etwa »auf dem Holzmarkte, in der Holzmarktstraße«, Liv. 35, 41, 10. – c) = ξυλοκόπος u. κόπτων ξύλα (Gloss. II, 378, 25), der Holzhauer, -fäller, Holzmacher, lignarii, bei den Juden die Tempelsklaven, die Holz für den Tempeldienst fällen u. herbeitragen mußten, Hieron. epist. 108, 8 (vgl. Vulg. Ios. 9, 27, wo dafür caedentes ligna). – B) līgnārium, iī, n., der Holzbehälter, Holzstall = ξυλοθήκη, Gloss. II, 378, 25.

lignarius [CL] 1 of or relating to wood: a (w. servus) slave who cuts wood (cf. Jos. ix 21); b (w. artifex or faber) carpenter or joiner. c (as sb. m.) carpenter. a Gabaonitas in servos ~ios et aquarios recepit M. Par. Maj. I 13.  b frustra laboraverunt artifices ~ii, quia quicquid in die edificabatur in nocte penitus evertebatur Gosc. Edith 290; fabris ~iis et aliis operariis W. Fitzst. Thom. 10; s1366 artifex ~ius (v. carpentarius 2); 1501 fabro lingnario ad reparandum hostia Cant. Coll. Ox. II 232.  c ~ius [gl.: treowwyrhta] dicit: “quis vestrum non utitur arte mea, cum domos, et diversa vasa, et naves, omnibus fabrico? ” Ælf. Coll. 100; ~ius, treowwyrhta Id. Gram. 301; CathA (v. lignifaber). 2 woodman. ~ius securim et asciam preparat Ælf. Ep. 2. 150; 1130 W. filius W. r. c. de censu Nove Foreste . ‥ et idem W. r. c. de ~iis de Eilling’. ‥ et in perdonis per breve regis episcopo Sar’ xxx lignar’. Willelmo de P. viij lignar’, Roberto taleatori j lignar’ Pipe 17. 3 (mon.) official or obedientary who supplies fuel. vina que obedientarii debent dare ‥ per annum: ‥ in die palmarum, lingnarius Cust. Abingd. 315; 13‥ duo ~ii in coquina. uterque eorum accipiet quatuordecim de panibus villarum . ‥ unus ~ius in aula. ipse commedet in aula Cart. Rams. III 238; 1356 compotus fratris P. de W., ~ii Abendon’ Ac. Obed. Abingd. 5; 1423 exoneravit fratrem R. H. ab ‥ officiis coquinarii, ~ii ‥ et aliis et in eisdem officiis ‥ alios monachos preficiebat (Vis. Abingd.) Reg. Cant. III 512; 1441 de x li. pro consuetudinibus lingnarii Ac. Obed. Abingd. 117. 4 (as sb. n.): a timber, wood (for fuel). b woodhouse, woodyard. a ~ium, uuidubinde GlC Interp. Nom. 199; 866 et ~ia †exabuntia [l. ex abundantia] ad ignem CS 513; c1400 habere liberum ingressum et exitum cum karris ‥ et congregare ~ium suum ubi voluerint (Wetherall, Cumb) MonA III 598.  b c1187 hec quadriga ad ripam Secane ligna deferet et extra ~ia Act. Hen. II II 294; quatuor famuli de ~io comedent in aula sicut alii Chr. Abingd. II 241; 1301 in quodam muro facto circa carbon’ in lignar’, iiij s. iiij d. Ac. Durh. 503; a woodhouse, ~ium Levins Manip. 225.

lignārĭus, a, um (lignum), ¶ 1 relatif au bois, de bois, ligneux : Capit. Pert. 1 ; Scrib. Comp. 141 ¶ 2 subst. m. , charpentier, menuisier : Pall. 1, 6, 2 ; inter lignarios Liv. 35, 41, 10, [endroit de Rome] quartier des charpentiers || esclave chargé de porter le bois : Hier. Ep. 108, 8 || bûcheron : Gloss.

lignarius , ii. m. (lignum.)
樵夫。

Suggest a Translation
See an image

lignarius , a, um. adj.
木者。Faber lignarius 木匠。

Suggest a Translation
See an image

līgnārius ī, m

• lignum, a worker in wood, joiner: inter lignarios, the carpenters' quarter, L.