manes
manes, a departed spirit, ghost, shade
BWL
Dido calls the shades from night
manibus infernis
descendentem manes invisere propter / electorum animas hunc idem sanguine fuso
Solimannus, ex manubiis Francorum claras ~ibus suorum nactus inferias, dispendium Nicee ultus est
non sit apud manes, tecum maneat; sinus Abre / illum suscipiat nec pena fatiget in evum(
Maria dolium ventris iniciat, / mortales, celicos et manes debriat
tuosque manes, id est deos quos mortuus colis
- 1. schimmen, als goden vereerde zielen v.d. gestorvenen, ihb. de gunstig gezinde [dii manes];
- 2. (poët.) onderwereld [profundi];
- 3. (poët.) dood, doem, noodlot;
- 4. lijk; ➤ omnium nudati manes; inhumatos condere manes.
- a departed spirit, ghost, shade: patris Anchisae, V.: Verginiae, L. inde (i. e. ex fossā) Manes elicere, H.: quisque suos patimur Manīs, i. e. each his own character as formed in life, V.—With di, the deified souls of the departed, shades of the dead, gods of the Lower World, infernal deities, manes (as benevolent spirits): deorum manium iura: ab dis manibus Furiae.—The Lower World, infernal regions: profundi, V.: Esse aliquos Manīs, Iu.: fabulae Manes, H.—A corpse, remains: nudatos manes, L.: accipiet manes testa meos, ashes, Pr.
-
…reconditus antro fletibus auget aquas natamque miserrimus Io luget ut amissam. Nescit, vitane fruatur, an sit apud manes ; sed quam non invenit usquam. esse putat nusquam atque animo peiora veretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter…
Ovid, Metamorphoses
-
…mihi Cynthia silvae, nec deserta tuo nomine saxa vacent. Non ego nunc tristis vereor, mea Cynthia, Manis, nec moror extremo debita fata rogo ; sed ne forte tuo careat mihi funus amore, hic timor est…
Propertius, Elegies
-
…alma, precor, miserere ; potes namque omnia, nec te nequiquam lucis Hecate praefecit Avernis ; si potuit Manes arcessere coniugis Orpheus, Threïcia fretus cithara fidibusque canoris, si fratrem Pollux alterna morte redemit, itque reditque viam…
Vergil, Aeneid
-
…, tertia moris vetustate firmata. Atque etiam aequitas tripertita dicitur esse ; una ad superos deos, altera ad manes, tertia ad homines pertinere. Prima pietas, secunda sanctitas, tertia iustitia aut aequitas nominatur. de proposito…
M. Tullius Cicero, Topica
-
…permutationis eius quam tecum feci edidi. ergo haec quoque hactenus. redeo ad urbana. per fortunas quoniam Romae manes, primum illud praefulci atque praemuni quaeso ut simus annui, ne intercaletur quidem. deinde exhauri mea mandata maximeque…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…parte canori Aeolidae tumulum et, loca feta palustribus undis, litora Cumarum vivacisque antra Sibyllae intrat, et ut manes veniat per Averna paternos, orat. At illa diu vultum tellure moratum erexit tandemque deo furibunda recepto magna petis…
Ovid, Metamorphoses
-
…, indicare compellit ; iam scies omnem domus nostrae statum, iam scies herae meae miranda secreta, quibus obaudiunt manes, turbantur sidera, coguntur numina, serviunt elementa. Nec unquam magis artis huius violentia nititur, quam cum…
Apuleius, Metamorphoses
-
…fletus, puer, lacerosque crines excipe et plenus mei occurre patri ; pauca maternae tamen perfer querelae verba si manes habent curas priores nec perit flammis amor, servire Graio pateris Andromachen viro, crudelis Hector lentus et segnis iaces…
Seneca, Troades
-
…Martem cohibentia pacta, non celsae obstiterint Alpes Tarpeiaque saxa. hanc mentem iuro nostri per numina Martis, per manes, regina, tuos. tum nigra triformi hostia mactatur diuae, raptimque recludit spirantis artus poscens responsa sacerdos ac…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…coniugem traxit suum natumque ad umbras, prodidit lapsam domum. Nvtr. Renovare luctus parce cum fletu pios, manes parentis neve sollicita tuae, graves furoris quae sui poenas dedit. Chorus Romanorum Quae fama modo venit ad aures…
Seneca, Octavia
MANESSee Dict. of Greek and Rom. Biography and Mythology.