γήθει
γῆθος, joy, delight
γηθέω, to rejoice
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
neuter nominative dual (cp γηθοσύνη)
neuter vocative dual (cp γηθοσύνη)
neuter accusative dual (cp γηθοσύνη)
neuter dative singular (cp γηθοσύνη) of
γῆθος
✓ imperfect active indicative 3rd singular
present active imperative 2nd singular of
γηθέω
No checked forms of γῆθος in the morphology database.
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – γαθεῖ, γηθεῖ – – – |
– | – γηθήσεις γηθήσει – – – |
– | – | γέγηθα – γέγηθε, γέγηθεν – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | – ἐγήθεις γήθει, ἐγήθεεν – – ἐγήθεον |
– | – – γήθησε, γήθησεν, γήθησέν – – γήθησαν |
– | – | – – γεγήθει – – – |
– | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – γηθήσαι, γηθήσειε, γηθήσειεν – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | γηθήσειν | – | – | – | – | – | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | γηθούσῃ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γηθήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | γεγηθώς, γεγηθὼς | γεγηθὸς |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γεγηθότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
γῆθος
No examples found for γῆθος.
γηθέω
-
…μάλα δὲ χρεὼ πάντας Ἀχαιοὺς ἐσθλῆς καὶ πυκινῆς, ὅτι δήϊοι ἐγγύθι νηῶν καίουσιν πυρὰ πολλά · τίς ἂν τάδε γηθήσειε ; νὺξ δʼ ἧδʼ ἠὲ διαρραίσει στρατὸν ἠὲ σαώσει. ὣς ἔφαθʼ, οἳ δʼ ἄρα τοῦ μάλα μὲν κλύον…
Homer, Iliad
-
…πάντα διέλθω, ἐς πέμπτον ἔτος αὖτις ἐλεύσομαι υἱὸν ἄγουσα. τὸν μὲν ἐπὴν δὴ πρῶτον ἴδῃς θάλος ὀφθαλμοῖσι, γηθήσεις ὁρόων · μάλα γὰρ θεοείκελος ἔσται · ἄξεις δʼ αὐτίκα νιν ποτὶ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν. ἢν δέ τις εἴρηταί σε…
NA, Homeric Hymns
-
…δʼ ἐδέξατο Φοῖβος Ἀπόλλων, Ἑρμῇ δʼ ἐγγυάλιξεν ἔχων μάστιγα φαεινήν, βουκολίας τʼ ἐπέτελλεν · ἔδεκτο δὲ Μαιάδος υἱὸς γηθήσας · κίθαριν δὲ λαβὼν ἐπʼ ἀριστερὰ χειρὸς Λητοῦς ἀγλαὸς υἱός, ἄναξ ἑκάεργος Ἀπόλλων, πλήκτρῳ ἐπειρήτιζε κατὰ μέλος ·…
NA, Homeric Hymns
-
…ἔοι ἀθάνατος καὶ ἀγήρως ἶσα θεοῖσιν. αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ Ζηνὸς ὅ γʼ ἔκλυεν ἀγγελιάων, οὐκέτʼ ἔπειτα γόασκε, γεγήθει δὲ φρένας ἔνδον, γηθόσυνος δʼ ἵπποισιν ἀελλοπόδεσσιν ὀχεῖτο. ὣς δʼ αὖ Τιθωνὸν χρυσόθρονος ἥρπασεν Ἠώς, ὑμετέρης γενεῆς…
NA, Homeric Hymns
-
…δʼ ἕλε χεῖρʼ Ἀγαμέμνονος Ἀτρεΐδαο, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα · Ἀτρεΐδη νῦν δή που Ἀχιλλῆος ὀλοὸν κῆρ γηθεῖ ἐνὶ στήθεσσι φόνον καὶ φύζαν Ἀχαιῶν δερκομένῳ, ἐπεὶ οὔ οἱ ἔνι φρένες οὐδʼ ἠβαιαί. ἀλλʼ ὃ μὲν ὣς…
Homer, Iliad