δυστυχοῦς
δυστυχής, δυστυχής, unlucky, unfortunate
Parsed as:
✓ masculine genitive singular
feminine genitive singular
neuter genitive singular of
δυστυχής
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | δυστυχής, δυστυχὴς | δυστυχής, δυστυχὴς | δυστυχές |
| Genitive | δυστυχοῦς | – | – |
| Dative | δυστυχεῖ | – | – |
| Accusative | δυστυχῆ | δυστυχῆ | δυστυχές, δυστυχὲς |
| Vocative | δυστυχὲς | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | δυστυχεῖς | δυστυχεῖς | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | δυστυχῆ |
| Vocative | δυστυχεῖς | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | δυστυχέστερον |
| Vocative | δυστυχεστέρα | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | δυστυχέστατος | δυστυχεστάτη | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | δυστυχέστατον | δυστυχεστάτην | δυστυχέστατον |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | δυστυχεστάτας |
| Vocative | – |
-
…τότε κείρασθαι τῇ Ἑλλάδι καὶ πενθῆσαι τοὺς ἐνθάδε κειμένους, ὡς συγκαταθαπτομένης τῆς αὑτῶν ἐλευθερίας τῇ τούτων ἀρετῇ · ὡς δυστυχὴς μὲν ἡ Ἑλλὰς τοιούτων ἀνδρῶν ὀρφανὴ γενομένη, εὐτυχὴς δʼ ὁ τῆς Ἀσίας βασιλεὺς ἑτέρων ἡγεμόνων λαβόμενος · τῇ μὲν…
Lysias, Speeches
-
…ἦν τὰ πολλὰ πατρὸς πρὸς τάφον κτερίσματα ; οἶμαι μάλιστʼ ἔγωγε τοῦ τεθνηκότος μνημεῖʼ Ὀρέστου ταῦτα προσθεῖναί τινα. ὦ δυστυχής · ἐγὼ δὲ σὺν χαρᾷ λόγους τοιούσδʼ ἔχουσʼ ἔσπευδον, οὐκ εἰδυῖʼ ἄρα ἵνʼ ἦμεν ἄτης · ἀλλὰ νῦν ,…
Sophocles, Electra
-
…κηλῖδας ἐν χώρᾳ βαλεῖ. στενάζω · τί ῥέξω ; γελῶμαι πολίταις. δύσοισθʼ ἅπαθον. ἰὼ μεγάλα τοι κόραι δυστυχεῖς Νυκτὸς ἀτιμοπενθεῖς. ἐμοὶ πίθεσθε μὴ βαρυστόνως φέρειν. οὐ γὰρ νενίκησθʼ, ἀλλʼ ἰσόψηφος δίκη ἐξῆλθʼ ἀληθῶς, οὐκ…
Aeschylus, Eumenides
-
…ὑφʼ ἡδονῆς μήτηρ ἀμήτωρ, ἧς ἐμοὶ σὺ πολλάκις φήμας λάθρᾳ προύπεμπες ὡς φανούμενος τιμωρὸς αὐτός. ἀλλὰ ταῦθʼ ὁ δυστυχὴς δαίμων ὁ σός τε κἀμὸς ἐξαφείλετο, ὅς σʼ ὧδέ μοι προύπεμψεν ἀντὶ φιλτάτης μορφῆς σποδόν τε καὶ σκιὰν ἀνωφελῆ…
Sophocles, Electra
-
…κηλῖδας ἐν χώρᾳ βαλεῖ. στενάζω · τί ῥέξω ; γελῶμαι πολίταις · δύσοισθʼ ἅπαθον. ἰὼ μεγάλα τοι κόραι δυστυχεῖς Νυκτὸς ἀτιμοπενθεῖς. οὐκ ἔστʼ ἄτιμοι, μηδʼ ὑπερθύμως ἄγαν θεαὶ βροτῶν κτίσητε δύσκηλον χθόνα. κἀγὼ πέποιθα Ζηνί ,…
Aeschylus, Eumenides