μετρίω
μέτριος, μέτριος α ον, fair, moderate, reasonable (adjective)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
masculine nominative dual
masculine vocative dual
masculine accusative dual
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
neuter nominative dual
neuter vocative dual
neuter accusative dual
masculine genitive singular
feminine genitive singular
neuter genitive singular of
μέτριος
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μέτριος | μετρία | μέτριον |
| Genitive | μετρίου | μετρίας, μετρίης | μετρίου |
| Dative | – | μετρίᾳ | μετρίῳ |
| Accusative | μέτριον | μετρίαν | μέτριον, μέτριόν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μέτριοι | – | – |
| Genitive | μετρίων | – | μετρίων |
| Dative | μετρίοις | – | – |
| Accusative | μετρίους | μετρίας | μέτριʼ, μέτρια |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | μετριώτεραι | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | μετριωτέρους | – | μετριώτερʼ |
| Vocative | – | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | μετριώτατʼ, μετριώτατα |
| Vocative | – |
-
…ἡ τῶν πολλῶν δύναμις ὥσπερ παῖδας ἡμᾶς μορμολύττηται, δεσμοὺς καὶ θανάτους ἐπιπέμπουσα καὶ χρημάτων ἀφαιρέσεις. πῶς οὖν ἂν μετριώτατα σκοποίμεθα αὐτά ; εἰ πρῶτον μὲν τοῦτον τὸν λόγον ἀναλάβοιμεν, ὃν σὺ λέγεις περὶ τῶν δοξῶν. πότερον καλῶς…
Plato, Crito
-
…ὦ Σώκρατες, ἀλλʼ ὁ τρόπος τῶν ἀνθρώπων. ἂν μὲν γὰρ κόσμιοι καὶ εὔκολοι ὦσιν, καὶ τὸ γῆρας μετρίως ἐστὶν ἐπίπονον · εἰ δὲ μή, καὶ γῆρας, ὦ Σώκρατες, καὶ νεότης χαλεπὴ τῷ τοιούτῳ συμβαίνει .…
Plato, Republic
-
…ἐγώ τε τῷ τιμήματι ἐμμένω καὶ οὗτοι. ταῦτα μέν που ἴσως οὕτως καὶ ἔδει σχεῖν, καὶ οἶμαι αὐτὰ μετρίως ἔχειν. τὸ δὲ δὴ μετὰ τοῦτο ἐπιθυμῶ ὑμῖν χρησμῳδῆσαι, ὦ καταψηφισάμενοί μου · καὶ γάρ εἰμι ἤδη ἐνταῦθα…
Plato, Apology
-
…διʼ ἐμαυτὸν ἀλλʼ οὐ διὰ σέ · ἀλλʼ ὥσπερ οἱ λίχνοι τοῦ ἀεὶ παραφερομένου ἀπογεύονται ἁρπάζοντες, πρὶν τοῦ προτέρου μετρίως ἀπολαῦσαι, καὶ ἐγώ μοι δοκῶ οὕτω, πρὶν ὃ τὸ πρῶτον ἐσκοποῦμεν εὑρεῖν, τὸ δίκαιον ὅτι ποτʼ ἐστίν…
Plato, Republic
-
…ἄθελκτον. σὺ δέ γʼ οὐκ οἶσθα τὸ μέλλον. τί δὲ μέλλω φρένα Δίαν καθορᾶν, ὄψιν ἄβυσσον ; μέτριον νῦν ἔπος εὔχου · τίνα καιρόν με διδάσκεις ; τὰ θεῶν μηδὲν ἀγάζειν. Ζεὺς ἄναξ ἀποστεροί η γάμον δυσάνορα…
Aeschylus, Suppliant Women