στυγοῦσιν
στυγέω, to hate, abominate, abhor
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle masculine dative plural
aorist active participle neuter dative plural
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural of
στυγέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | στυγῶ στυγεῖς στυγέει, στυγεῖ – – στυγέουσι, στυγοῦσι |
– | – | – – στυγήσεται – – – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἐστύγει – – – |
– | – – – – – ἔστυγον |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – στυγέῃ, στυγέῃσι, στυγέῃσιν – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | στύξαιμι – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | στύγει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | στυγεῖν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | στυγῶν | στυγοῦσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | στυγοῦνθʼ, στυγοῦντʼ | – |
| Vocative | – | στυγοῦσʼ |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | στυγοῦντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | στυγούμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | στυγουμένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | στυγήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | στυγηθὲν |
| Vocative | – |
-
…προὔπεμψεν ἐξ Ἐρέβευς ἄξοντα κύνα στυγεροῦ Ἀΐδαο, οὐκ ἂν ὑπεξέφυγε Στυγὸς ὕδατος αἰπὰ ῥέεθρα. νῦν δʼ ἐμὲ μὲν στυγέει, Θέτιδος δʼ ἐξήνυσε βουλάς, ἥ οἱ γούνατʼ ἔκυσσε καὶ ἔλλαβε χειρὶ γενείου, λισσομένη τιμῆσαι Ἀχιλλῆα πτολίπορθον .…
Homer, Iliad
-
…με κῦμʼ ὅπως παρηγορῶν. εἰσελθέτω σε μήποθʼ ὡς ἐγὼ Διὸς γνώμην φοβηθεὶς θηλύνους γενήσομαι, καὶ λιπαρήσω τὸν μέγα στυγούμενον γυναικομίμοις ὑπτιάσμασιν χερῶν λῦσαί με δεσμῶν τῶνδε · τοῦ παντὸς δέω. λέγων ἔοικα πολλὰ καὶ μάτην ἐρεῖν · τέγγῃ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…, μή οἱ ὕπερθε γαῖαν ἀναρρήξειε Ποσειδάων ἐνοσίχθων, οἰκία δὲ θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισι φανείη σμερδαλέʼ εὐρώεντα, τά τε στυγέουσι θεοί περ · τόσσος ἄρα κτύπος ὦρτο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων. ἤτοι μὲν γὰρ ἔναντα Ποσειδάωνος ἄνακτος ἵστατʼ Ἀπόλλων Φοῖβος…
Homer, Iliad
-
…μὲν χρόα καλὸν ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι, ξανθὰς δʼ ἐκ κεφαλῆς ὀλέσω τρίχας, ἀμφὶ δὲ λαῖφος ἕσσω ὅ κε στυγέῃσιν ἰδὼν ἄνθρωπον ἔχοντα, κνυζώσω δέ τοι ὄσσε πάρος περικαλλέʼ ἐόντε, ὡς ἂν ἀεικέλιος πᾶσι μνηστῆρσι φανήῃς σῇ τʼ…
Homer, Odyssey
-
…, θεοὶ γενέται κλύετʼ εὖ τὸ δίκαιον ἰδόντες · ἥβᾳ μὴ τέλεον δόντες ἔχειν παρʼ αἶσαν, ὕβριν δʼ ἑτοίμως στυγοῦντες, πέλοιτʼ ἂν ἔνδικοι γάμοις. ἔστι δὲ κἀκ πολέμου τειρομένοις βωμὸς ἀρῆς φυγάσιν ῥῦμα, δαιμόνων σέβας. εὖ…
Aeschylus, Suppliant Women