persto
persto, to stand firmly, continue standing, remain unmoved
Frieze-Dennison Vergil
Could not find persteterit in Logeion dictionaries.
persteterit Verb: perfect active subjunctive 3rd singular, Verb: future perfect active indicative 3rd singular of persto
- I Lit. (rare): frenatis equis equites diem totum perstabant, Liv. 44, 33 fin.: exercitus a mane usque ad horam X. diei perstiterunt, Auct. B Afr. 61 in limine, Tib. 1, 5, 71.—
- B Transf., to remain steadfast or constant, to last, endure: nihil est toto quod perstet in orbe: cuncta fluunt, Ov. M. 15, 177; id. H. 18, 206: laurea flaminibus, quae toto perstitit anno, Tollitur, id. F. 3, 137: rabies, Luc. 5, 210.—
- II Trop., to stand fast or firm, to hold out, continue, persevere, persist in any thing (class.; syn.: persevero, permaneo); usually constr. with in and abl.: negant posse, et in eo perstant, Cic. Off. 3, 9, 39: in pravitate, id. Ac. 2 (Luc.), 8, 26: in impudentiā, id. Rosc. Com. 9, 26: in sententiā, id. ib. 18, 56; Caes. B. G. 7, 26; Liv. 37, 52, 10: in incepto, id. 8, 33, 6 Drak. N. cr.; 8, 34, 4; 10, 13, 10: in pertinaci simulatione inopiae, id. 38, 14, 13: in bello, Just. 14, 3, 5: in iisdem dictis, Val. Fl. 4, 143.—Impers. pass.: ut in decreto perstaretur, Liv. Epit. 49: si perstaretur in bello, Tac. A. 13, 37: optimates in Romanā societate perstandum censebant, Liv. 37, 9.—
- β Absol.: nunc quoque mens eadem perstat mihi, Verg. A. 5, 812: talia perstabat memorans, id. ib. 2, 650: persta atque obdura, Hor. S. 2, 5, 39: perstitit Narcissus, persisted in his determination, Tac. A. 11, 29.—
- γ With inf.: aut pertinacissimus fueris, si perstiteris ad corpus ea, quae dixi, referre, Cic. Fin. 2, 33, 107 Madv. ad loc. 3 (B. and K.; al. perstiteris in eo): persto condere semen humo, Ov. P. 1, 5, 34: perstas non cedere terris, Val. Fl. 7, 58; Tac. A. 4, 38, 3.
➳ perstaturus Liv. 8, 34, 4.
- 1. vaststaan, blijven staan [ad vallum; in limine]; ➤ armati diem totum perstant;
- 2. (poët.) (metaf.) (voort)duren, blijven; ➤ laurea perstat toto anno blijft groen;
- 3. volharden in, blijven bij (m. in m. abl.) [in decreto; in incepto; in eadem impudentia; in bello]; (m. inf.) doorgaan.
堅立。堅直。恒在。Mens eadem mihi perstat 仍有此意。
Suggest a Translation
See an image
- to stand firmly, continue standing, remain unmoved: diem totum, L.: in limine, Tb.: (Symplegades) inmotae perstant, O.—To remain unchanged, last, endure, abide: nihil est toto quod perstet in orbe, O.: toto anno, O.: perstet hiemps, O.—Fig., to stand fast, be firm, hold out, continue, persevere, persist: mens eadem perstat mihi, V.: Persta atque obdura, H.: si perstas indeclinatus amico, adherest fixedly, O.: negant posse, etin eo perstat: in impudentiā: in incepto, L.: in Romanā societate perstandum, L.: ad corpus ea referre: condere semen humo, O.
-
…Quid quod, si ista vera sunt, ratio omnis tollitur quasi quaedam lux lumenque vitae tamenne in ista pravitate perstabitis nam quaerendi initium ratio attulit, quae perfecit virtutem, cum esset ipsa ratio confirmata quaerendo ; quaestio autem est…
M. Tullius Cicero, Lucullus
-
…tibi ex societate nihil clamitasti. iudici hic denuntiavit ; absolutus est. tamen fraudis ac furti mentionem facere audes perstat in impudentia. pactionem enim, inquit, mecum fecerat. idcirco videlicet ne condemnaretur. quid erat causae cur…
Cicero, pro Q. Roscio comoedo
-
…debet, nisi forte tu perverso more quod huius est ab alio extorquere non potes, huic eripere potes. perstat in sententia Saturius, quodcumque sibi petat socius, id societatis fieri. quod si ita est, qua ,…
Cicero, pro Q. Roscio comoedo
-
…negant posse, id si posset, quidnam facerent. Urguent rustice sane ; negant enim posse et in eo perstant ; hoc verbum quid valeat, non vident. Cum enim quaerimus, si celare possint, quid facturi sint…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…, ad corpusne refers an est aliquid, quod te sua sponte delectet aut pertinacissimus fueris, si in eo perstiteris ad corpus ea, quae dixi, referri, aut deserueris totam Epicuri voluptatem, si negaveris. Quod vero…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…liberos hostibus ad supplicium dederent, quos ad capiendam fugam naturae et virium infirmitas impediret. Vbi eos in sententia perstare viderunt, quod plerumque in summo periculo timor misericordiam non recipit, conclamare et significare de fuga Romanis coeperunt .…
Julius Caesar, Gallic War
-
…canere tibiis doctus. actae ob id de ancillis quaestiones et vi tormentorum victis quibusdam ut falsa adnuerent, plures perstitere sanctitatem dominae tueri ; ex quibus una instanti Tigellino castiora esse muliebria Octaviae respondit quam os eius. movetur tamen…
Tacitus, Annales
-
…urbes excipiunt renouatque pari se pube iuuentus. tertia uix superest, crudo quae uenit Hibero, turba uirum. persta et cauti medicamina belli lentus ama. si qua interea inuitauerit aura annueritque deus, uelox accede secundis. Cui…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…Alcinoi saxumque increscere ligno. Spes erat, in nymphas animata classe marinas, posse metu monstri Rutulum desistere bello perstat, habetque deos pars utraque, quodque deorum est instar, habent animos ; nec iam dotalia regna nec sceptrum…
Ovid, Metamorphoses
-
…animas, nec sanguine sanguis alatur Et quoniam magno feror aequore plenaque ventis vela dedi nihil est toto, quod perstet, in orbe. Cuncta fluunt, omnisque vagans formatur imago ; ipsa quoque adsiduo labuntur tempora motu, non…
Ovid, Metamorphoses