pulsatio

pulsātĭo, ōnis, f. [pulso].

• A beating, striking: ostii, Plaut. Bacch. 4, 2, 1 (583): scutorum, Liv. 31, 39: Alexandrinorum, Cic. Cael. 10, 23.—Absol., Dig. 47, 10, 5.—
• II Trop.: pudoris, i.e. forcible violation, Paul. Sent. 5, 4, 4.

pulsātio, ōnis, f. (pulso), das Stoßen, Schlagen, I) eig.: ostii, Plaut.: scutorum, Liv.: m. subj. Genet., cordis ne minimae quidem pulsationes, Herzschläge, Chalcid. Tim. 224 extr. – bes. das Schlagen, Knuffen und Puffen einer Pers., das tätliche Sich-Vergreifen an jmd., Alexandrinorum, Cic.: absol. (Ggstz. convicium), Cornif. rhet. 2, 41 u. ICt. – II) bildl.: pulsatio pudoris, gewaltsame Entehrung, Paul. sent. 5, 4. § 4.

pulsatio [CL] 1 (act of) knocking (at door); b (fig., w. ref. to Matth. vii 7). cum clericus, ~one hostii, tempus prandii vel horarum nuntiet W. Malm. Wulfst. III 9.  b quod Deus propter ~onem aperiat pulsanti gratiamque infundat P. Blois Ep. Sup. 28. 42. 2 (act of) striking, pumping, or playing (a musical instrument). 1320 pro ~one cornu operacionum KR Ac 487/3 r. 10; 1399 in ~one organorum cum feodo custodis cere ante crucem et in aliis locis ecclesie per annum vij s. iv d. Fabr. York 17; 1526 cum ~one organorum Vis. Thame 713. 3 (act of) striking or ringing (of bell or sim.), tolling; b (w. obj. gen.). c tolling of bell (w. ad & acc., or gen. of event or occasion announced); d (w. gen. of person for whom bell is rung). 1239 ~o ‥ fit in adventu episcopi ‥ ut populus signo ~onis premunitus occurrat ad patris benedictionem Gros. Ep. 127 p. 427; 1458 item in cera viij d., in pane ij s. ‥ pro ~one vj d. Test. Ebor. II 230; 1478 de iiij d. pro una ~one pro anima Edmundi Leyceter Ac. Churchw. Bath 73.  b in quibusdam ecclesiis sepulture venduntur et pro campanarum ~one donationes queruntur Beleth RDO 17. 30; cum ‥ signa ‥ pulsarentur, ad primam signorum ~onem mulier ‥ audiendi recipit officium Mir. Fridesw. 43; subsecutum ‥ est classicum quod in presolempnibus diebus fit ~one omnium signorum Mir. Wulfst. II 11 p. 159; 1399 ad presenciam dicti regis Ricardi, infra turrim London’ existentis, circiter nonam ~onem horilogii accesserunt RParl 416b; 1589 nisi ‥ compareat in ecclesia beatae Mariae statim a cessatione ~onis campanae StatOx 441.  c 1275 summonitus fuit per subballivos ‥ post ~onem ignitegii ad ‥ curiam Stanford’ Hund. I 356b; 1350 ante ~onem misse Beate Mariae ad ecclesiam S. Trinitatis Leet Norw. 80; silencium ‥ usque ad primam ~onem hore prime ‥ observetur Mon. Francisc. II 87; 1507 item pulsatoribus pro ~one ad missam S. Thome, iiij d. DCCant. LitMs/C/11 f. 116a; 1526 quo [Salve Regina] decantato ‥ dormitorium petant fratres, ubi usque ad vigiliarum ~onem ullo absque egressu ‥ jaceant atque dormiant Vis. Thame 713.  d 1323 in ~one duorum monachorum mortuorum ij d. Sacr. Ely II 30. 4 (of heart) beating. cor immoderata ~one laborans Anselm (Ep. 39) III 151; cardiaca passio est tremor cordis vel crebra cordis ~o Gilb. IV 199. 2; contractio, elevatio cum ~one nimia Ib. IV 203. 1; est ‥ cordis ~o armonia principiorum, complexiones corporis animati assimilans ad earundem discordiam Ps.-Ric. Anat. 24 p. 10. 5 entreaty, urgent request. perseverantem meae ~onis importunitatem Ep. Anselm. 323; quorum omnium unum fuit consilium, ut ex toto regis arbitrio se supponeret. et quidem per quotidianas ~ones has, per has singulorum dierum pressuras H. Bos. Thom. III 36; 1302 frequenti ~one vobis communicamus multiplicatas injurias Reg. Cant. II 616; 1486 prece religiosa et ~one divina Scot. Grey Friars II 267.

pulsātiō, (15) ōnis, f. , action de frapper, choc, heurt : Pl. Bacch. 583 ; Liv. 31, 39, 13 || Alexandrinorum Cic. Cæl. 23, voies de fait sur les Alexandrins || pudoris Ps. Paul. Sent. 5, 4, 4, attentat à la pudeur.

pulsatio , onis. f.
打。撃。敲。彈。— hostium 趕出仇敵。

Suggest a Translation
See an image

pulsātiō ōnis, f

• pulso, a beating, striking: scutorum, L.: Alexandrinorum Puteolana, defeat.