prize
prize
subs.
P. and V. ἆθλον, τό.
Take the prize, v.: P. and V. ἀ̆ριστεύειν (Plat.).
Prize of victory, subs.: P. and V. νῑκητήρια, τά, V. ἐπί̆νί̄κια, τά.
First prize: P. πρωτεῖα, τά (rare sing.).
Second prize: P. δευτερεῖα, τά.
Third prize: P. τριτεῖα, τά.
Prize of valour: P. and V. ἀ̆ριστεῖα, τά (rare sing.), V. καλλιστεῖα, τά.
Win the prize of valour, v.: P. and V. ἀ̆ριστεύειν (Plat.).
Prize of beauty, subs.: V. καλλιστεῖα, τά (rare sing.).
Win the prize of beauty, v.: V. καλλιστεύεσθαι.
Quarry, subs.: P. and V. ἄγρα, ἡ (Plat. but rare P.) ἄγρευμα, τό (Xen.), θήρα, ἡ (Xen.), V. θήρᾱμα, τό.
subs.
P. and V. ἆθλον, τό.
Take the prize, v.: P. and V. ἀ̆ριστεύειν (Plat.).
Prize of victory, subs.: P. and V. νῑκητήρια, τά, V. ἐπί̆νί̄κια, τά.
First prize: P. πρωτεῖα, τά (rare sing.).
Second prize: P. δευτερεῖα, τά.
Third prize: P. τριτεῖα, τά.
Prize of valour: P. and V. ἀ̆ριστεῖα, τά (rare sing.), V. καλλιστεῖα, τά.
Win the prize of valour, v.: P. and V. ἀ̆ριστεύειν (Plat.).
Prize of beauty, subs.: V. καλλιστεῖα, τά (rare sing.).
Win the prize of beauty, v.: V. καλλιστεύεσθαι.
Quarry, subs.: P. and V. ἄγρα, ἡ (Plat. but rare P.) ἄγρευμα, τό (Xen.), θήρα, ἡ (Xen.), V. θήρᾱμα, τό.
prize
v. trans.
P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, περὶ παντὸς ἡγεῖσθαι. V. πολλῶν ἀξιοῦν.
Honour: P. and V. τῑμᾶν.
Heed: P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), κήδεσθαι (gen.) (rare P.), φροντίζειν (gen.), V. ἐνᾰριθμεῖσθαι, προκήδεσθαι (gen.).
Prize-work, show-piece: P. ἀγώνισμα, τό (Thuc. 1.22).
v. trans.
P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, περὶ παντὸς ἡγεῖσθαι. V. πολλῶν ἀξιοῦν.
Honour: P. and V. τῑμᾶν.
Heed: P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), κήδεσθαι (gen.) (rare P.), φροντίζειν (gen.), V. ἐνᾰριθμεῖσθαι, προκήδεσθαι (gen.).
Prize-work, show-piece: P. ἀγώνισμα, τό (Thuc. 1.22).
PRIZE
praemium certaminis (in the games; Suet. Cal. 20 in: ☞ not brabeum which is late). To offer a prize praemium proponere: to fix or appoint a prize praemium ponere: to gain a prize praemium accipere auferre (PROP.); palmam accipere or ferre (PROP. of the palm wreath then IMPROP. = to get the victory or advantage): praemio augeri ornari (after Cic.): to gain the first second prize *praemio primario secundario ornari (Eichst.): to award a prize praemium alicui tribuere dare deferre; palmam deferre dare alicui (Cic.): to award the first prize alicui primum praemium tribuere (PROP.); primas deferre concedere dare priores deferre alicui (PROP. and IMPROP.); the second secundas dare (Cic.): subject for a prize *quaestio concertationi instituendae proposita (Eichst.) or *ad disceptationis certamen posita (Wyttenbach). The prize of female merit was adjudged to Lucretia muliebris certaminis laus penes Lucretiam fuit.
praemium certaminis (in the games; Suet. Cal. 20 in: ☞ not brabeum which is late). To offer a prize praemium proponere: to fix or appoint a prize praemium ponere: to gain a prize praemium accipere auferre (PROP.); palmam accipere or ferre (PROP. of the palm wreath then IMPROP. = to get the victory or advantage): praemio augeri ornari (after Cic.): to gain the first second prize *praemio primario secundario ornari (Eichst.): to award a prize praemium alicui tribuere dare deferre; palmam deferre dare alicui (Cic.): to award the first prize alicui primum praemium tribuere (PROP.); primas deferre concedere dare priores deferre alicui (PROP. and IMPROP.); the second secundas dare (Cic.): subject for a prize *quaestio concertationi instituendae proposita (Eichst.) or *ad disceptationis certamen posita (Wyttenbach). The prize of female merit was adjudged to Lucretia muliebris certaminis laus penes Lucretiam fuit.
prize (subs.):
I. Reward of honour:
1. praemium: to be incited to study by splendid p.s, amplis p. ad perdiscendum commoveri, Cic. de Or. 1, 4, init.: p.s in public games, (certaminum) pr., Suet. Cal. 20: to carry off a p., pr. auferre, id. Gram. 17: to offer a p.: pr. proponere, ib.: the first or second p., pr. primarium, secundarium, Eichst. (Kr.): p. for diligence and progress in study, *pr. ob diligentiam studiorumque profectus donatum.
2. palma (strictly, palm of victory: esp. poet.): to lose the p., p. amittere, Virg. Aen. 5, 519: (winner of) the third p., tertia p., ib. 339: v.PALM . Phr.: to compete for a p., descendere in certamen, Cic. Tusc. 2, 26, init.: to try for the p. in various sports, vario ludicrorum genere contendere, Just. 7, 2, extr.: to award the p. to a comedy, comoediam coronare, Suet. Cl. 11: Lucretia won the p. in the contest (fig.), certaminis laus penes Lucretiam fuit, Liv. 1, 57, fin.
II. Something captured: praeda: v.BOOTY . If a captured vessel, navis captiva: Caes. B. C. 2, 5: Liv. See also GOD-SEND .
I. Reward of honour:
1. praemium: to be incited to study by splendid p.s, amplis p. ad perdiscendum commoveri, Cic. de Or. 1, 4, init.: p.s in public games, (certaminum) pr., Suet. Cal. 20: to carry off a p., pr. auferre, id. Gram. 17: to offer a p.: pr. proponere, ib.: the first or second p., pr. primarium, secundarium, Eichst. (Kr.): p. for diligence and progress in study, *pr. ob diligentiam studiorumque profectus donatum.
2. palma (strictly, palm of victory: esp. poet.): to lose the p., p. amittere, Virg. Aen. 5, 519: (winner of) the third p., tertia p., ib. 339: v.
II. Something captured: praeda: v.
prize (v.): magni aestimo, facio: v. TO VALUE .