space

space
subs.
Room: P. and V. χῶρος, ὁ.
A space of eight feet: P. ὀκτώπουν χωρίον (Plat. Men. 82e).
Plenty of space: P. εὐρυχωρία, ἡ.
Want of space: P. στενοχωρία, ἡ.
Country: P. and V. χώρα, ἡ.
In a small space: P. ἐν ὀλίγῳ.
Have space for, v.; P. and V. χωρεῖν (acc.).
Time: P. and V. χρόνος, ὁ.
Space of, length of: use P. and V. πλῆθος, τό (gen.).
After a space: P. and V. διὰ χρόνου.
Within the space of short time: P. ἐντὸς οὐ πολλοῦ χρόνου (Plat.).
Interval: P. διάλειμμα, τό, διάστημα, τό ; see interval.
Space between two towers: P. μεταπύργιον, τό.
Space between two armies: V. μεταίχμιον, τό.

SPACE

intervallum: spatium interjectum (either of place or time): tempus interjectum (of time; ☞ we seldom find distantia of local space as in Vitr. 6 1 7): To leave a space spatium relinquere or intermittere: after a brief space interjecto haud magno spatio: A space of two years biennium.

space (subs.):

I. Extension: spătium: cf. Lucr. 1, 426, locus ac spatium, quod inane vocamus. (Locus is the popular term; spatium, the scientific one; and inane [void space], the favourite Lucretian phrase.)

II. Quantity of room: lŏcus: v. ROOM.

III. Interval: intervallum: v. INTERVAL.

IV. Space of time: spătium temporis, Cic. Arch. init. Or simply spătium: in a brief s. of time, brevi spatio, Ter. Heaut. 5, 2, 2: for a long s. of time, longo s., Cic. Off. 2, 23, 81. Also freq. tempus: v. TIME. S. of two, three years, biennium, triennium, etc.

space (v.): Phr.: to s. type, *typos ampliusculis intervallis (spatiis) distinguere.

χώρα
χώρα, land, country; space, room; place
χωρίον
χωρίον, τό, farm; place, space, region (noun); χωρίον, τό, place, space, region (noun) (6c)

---

appearing fewer than 50 times

δεκαετία
space of ten years
δεκαμοιρία
space of ten degrees
δεκετηρίς
space of ten years
διακένωμα
space, interval
διετία
a space of two years
διετηρίς
space of two years
δωδεκαετία
space of twelve years
μάνδρα
an inclosed space
πεντέχρονον
space of five years
στεῖνος
a narrow, strait, confined space
συναγγία
a confined space
τεσσαρακονταετία
space of forty years
τρίνυκτον
space of three nights
τριζῳδία
the space of three signs
τριμηνία
space of three months
τριμηνιαῖος
space of three months
χώρημα
space, room
χώρισμα
a separated space
ἐσώφωτον
hollow, interior space
ἑξήμερος
space of six days
ὑποκαύστρα
the hot-air space of a hypocaust
χώρη
space, place

spatium
a space, room, extent
forum
an open space, public place, court, market-place
discrimen
that which parts, an intervening space, interval, distance, division, separation
intervallum
the space between palisades, an intermediate space, interval, distance
Chaos
the unformed world, void, empty space

---

appearing fewer than 50 times

binoctium
a space of two nights
capacitas
space for holding, capacity
inane
an empty space, void, open space
inanitas
emptiness, empty space
medium
the middle, midst, centre, interval, intervening space