squalidus
squalidus, stiff, rough, dirty, foul, filthy, neglected, squalid
- (Acc. to squaleo, I.) In gen., stiff, rough (ante-class.): corpora, Lucr. 2, 469: membra, id. 5, 956: serpentis squamae squalido auro et purpurā praetextae, Att. ap. Gell. 2, 6, 23; id. ap. Non. 452, 28 (Trag. Fragm. v. 517 Rib.).—
- II (Acc. to squaleo, II.) In partic.
- A Stiff with dirt, dirty, foul, filthy, neglected, squalid (poet. and in post-Aug. prose): stola, Enn. ap. Non. 537, 26 (Trag. v. 373 Vahl.): homo horridus et squalidus, Plaut. Truc. 5, 41 (933) sq.; Ter. Eun. 236: squalida et prope efferata corpora, Liv. 21, 39, 2: carcer, Ov. Am. 2, 2, 42: sudor, Stat. Th. 3, 127: cultus, Sen. Troad. 883: squalida siccitate regio, Curt. 7, 4, 27: rubigo, Cat. 64, 42: humus, Ov. F. 1, 558: Hispania, uncultivated, Plin. 37, 13, 77, § 203.— Esp., of persons in mourning: reus, Ov. M. 15, 38; Quint. 6, 1, 30; Tac. H. 2, 60; cf. senectus, Plin. Ep. 4, 9, 22.—
- B Gloomy, obscure (late Lat.): nocte squalidā et interluni, Amm.19, 6, 7: squalidi Solis exortus hebetabant matutinos diei candores, id. 31, 1, 2.—
- C Trop.
- 1 Of speech, rude, unadorned: suā sponte (haec) squalidiora sunt, Cic. Or. 32, 115.—
- 2 Wretched, incurable: scientiam omnem squalidā diversitate confundere, Amm.26, 1, 10.—* Adv.: squālĭdē, without ornament, rudely: squalidius dicere, Cic. Fin. 4, 3, 5; Amm.25, 2, 3.
erant ‥ ~a barba, auribus hispidis
praedulci dactulorum sagina ~um [gl.: hispidum vel sordidum ] sustentans corpusculum
primaevam ~us in desertis vitam transigat
muliercule, annis et pannis ~e, querelam auscultat
jejunum omnium bonorum solum agrestem et ~am multitudinem Hibernensium extra urbes producit
caro ‥ marcescens et ~a pre frigore nimio tremeret atque rigeret
potius pedibus spatior per squalida rura
~us ager,forlætan æcer
pro ingenti annumerarent benefitio si vel ~um solum jejunumque cespitem ad habitandum suscepissent
adjacebant ‥ agris sationalibus arcifinii ~i
ley , iscalidus, isqualidus
- 1. (Lucr.) ruig, ruw (van oppervlakte) [corpora; membra];
- 2. (metaf.) (v.e. redevoering) ruw, droog;
- 3. stijf van het vuil, smerig, onverzorgd [homo; vestis; carcer];
- 4. (poët.; postklass.) in rouwkleding, rouwend [reus; Phoebus];
- 5. (Ov.) woest, onherbergzaam [humus].
Squalidum aurum 起鱗而發光之金。Eos squalidos tenuit 禁彼等于監。
Suggest a Translation
See an image
- 2 CAL-, stiff, rough, dirty, foul, filthy, neglected, squalid: homo, T.: corpora, L.: carcer, O.: siccitate regio, Cu.: humus, O.: reus, in mourning, O.—Fig., of speech, rude, unadorned: suā sponte (haec) squalidiora sunt.
-
…quendam mei loci hinc atque ordinis, Hominem haud impurum, itidem patria qui abligurierat bona. Video sentum, squalidum, aegrum, pannis annisque obsitum. Quid istuc, inquam, ornati est Quoniam miser quod habui perdidi .…
Terence, Eunuchus
-
…quae subtiliter disserenda erant, polite apteque dixerunt tum definientes, tum partientes, ut vestri etiam ; sed vos squalidius, illorum vides quam niteat oratio. deinde ea, quae requirebant orationem ornatam et gravem, quam magnifice sunt…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…quo modo quidque eorum dividi explanarique oporteat. Haec tenenda sunt oratori saepe enim occurrunt, sed quia sua sponte squalidiora sunt, adhibendus erit in his explicandis quidam orationis nitor. et quoniam in omnibus quae ratione docentur et via…
M. Tullius Cicero, Orator
-
…nostri iam luxuriosa senatus cena fuit ; Curius parvo quae legerat horto ipse focis brevibus ponebat holuscula, quae nunc squalidus in magna fastidit compede fossor, qui meminit calidae sapiat quid vulva popinae. sicci terga suis rara pendentia crate…
Juvenal, Satires
-
…computatio variantibus annorum principiis, ut quodam post horam sextam diei, alio post sextam excurse nocturnam, scientiam omnem squalida diversitate confundat, et autumnalis mensis inveniatur quandoque vernalis, placuit senas illas horas quae quadriennio viginti colliguntur atque quattuor…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…prae ceteris feris mitior cerva, sed aper immanis atque invisitatus exsurgit toris callosae cutis obesus, pilis inhorrentibus corio squalidus, setis insurgentibus spinae hispidus dentibus attritu sonaci spumeus, oculis aspectu minaci flammeus, impetu saevo frementis oris totus…
Apuleius, Metamorphoses
-
…turba et in semet ruet. excedat agedum rebus humanis Venus, quae supplet ac restituit exhaustum genus orbis iacebit squalido turpis situ, vacuum sine ullis piscibus stabit mare, alesque caelo derit et silvis fera solis et aer pervius…
Seneca, Phaedra
-
…manes lege Phrygum maesta. Pelopem monstrasse ferebant exsequiale sacrum carmenque minoribus umbris utile, quo geminis Niobe consumpta pharetris squalida bissenas Sipylon deduxerat urnas. Portant inferias arsuraque fercula primi Graiorum, titulisque pios testantur honores gentis quisque suae ;…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…Teiresia III Manto Senex Corinthius Phorbas Nuntius Chorus Thebanorum Oedipus Iocasta Iam nocte Titan dubius expulsa redit et nube maestus squalida exoritur iubar, lumenque flamma triste luctifica gerens prospiciet avida peste solatas domos, stragemque quam nox fecit ostendet dies…
Seneca, Oedipus
-
…humilis curvis purgatur vinea rastris, non glaebam prono convellit vomere taurus, non falx attenuat frondatorum arboris umbram, squalida desertis robigo infertur aratris. ipsius at sedes, quacumque opulenta recessit regia, fulgenti splendent auro atque argento .…
Catullus, Carmina