veraciter

vērācĭter, adv., v. verax fin.

vērāciter, Adv. (verax), wahrhaftig (Ggstz. simulatorie), Augustin. de civ. dei 4, 4; 6, 10 u.a. Augustin. in Hieron. epist. 56, 3. Ambros. epist. 17. no. 1. Cassiod. var. 3, 6 u. 9, 6. Oros. 7, 1, 3: Platonem acutius atque veracius intellexisse, Augustin. de civ. dei 8, 4: veracissime creditur, Augustin. de civ. dei 5, 8. – ➳ Wegen Plaut. bei Prisc. p. 1010 P. siehe jetzt Hertz Prisc. vol. 2. p. 71 not. crit. lin. 6.

veraciter [LL] 1 in accordance with the truth or the actual facts, truly, correctly, accurately. b for or as true, for or as truth or fact. recte ac ~iter dici potest quia ‘corpora ipsorum in pace sepulta sunt et nomen eorum vivet in generationes et generationes’ Bede HE V 8; c1075 lator praesentium, qui vidit et interfuit, qualiter gestum sit vobis ~iter enarrabit Lanfr. Ep. 16 (15); satis est advertere quanta hujus viri pectus gratia Dei regebat, qui invisibilem hostem tam facile deprehendere et ejus vestigia tam ~iter posset denudare Osb. V. Dunst. 21; ‘est’ et ‘non est’ de nulla re ~iter predicari posse Petrus Dial. 20; ibi sanctissime exposuit, ~issime comprobavit, panem et vinum ‥ post consecrationem esse veram carnem et verum sanguinem Domini Ord. Vit. IV 6 p. 211; dum tamen illa retraccio ~iter fuerit irrotulata Fleta 118; inventum est et ~iter computatum quod iste papa presens, viz. Innocentius IV plus ecclesiam universalem depauperaverat quam omnes ejus predecessores Oxnead Chr. 192; 1474 in vos jurisdictionem metropoliticam habere minus ~iter asserit (Lit. Papae) Mon. Hib. & Scot. 473b.  b quia sine ancipiti ambiguitatis scrupulo ~iter credendum est quod ‥ Aldh. VirgP 11; intellexerat ‥ ~iter Osuiu, quamvis educatus a Scottis, quia Romana esset catholica et apostolica ecclesia Bede HE III 29; a1200 ego tandem per vicinos amicos meos ‥ ~iter intelligens et pro certo sciens me nullum jus in predictis terris ‥ habuisse Reg. Newbattle 12; 1261 cum pars dicti G. Columbi, sicut nuper Parisius ~iter scivimus, cum prefato G. de Solio ‥ pacem inire conata fuerit RGasc I sup. ciii n; 1267 cum ‥ per viros fidedignos ‥ ~iter acceperimus quod ‥ Cl 320. 2 in truth, in fact, indeed. percunctatur venerandum praesulem, utrum filii sui ~iter essent Aldh. VirgP 33; episcopus ~iter servum Dei esse ‥ intellexit Eddi 4; demones ‥ sicut nec creare, ita nec naturas ~iter mutare posse ‥ sentimus Gir. TH II 19; hereses ‥ que non contradicunt aperte scripture divine ‥ licet ~iter adversentur Ockham Pol. II 849. 3 honestly, faithfully, sincerely. quando, si quid boni agimus, totum hoc divinae gratiae tribuimus ~iter et intimo ex corde profitentes Bede Tab. 399A; 795 tu ‥ fideliter et ~iter in illius permanens caritate Alcuin Ep. 45; 1231 ecce coram Deo quia in litera vobis directa nil erat a me mendaciter confictum ‥ sed totum ex corde simplici ~iter dictum Gros. Ep. 4; 1262 de ducentis libris quas ‥ subvicecomes ‥ ~iter promiserat thesaurario regis ‥ mittendas ad scaccarium Cl 192; credo, clementissime custos hominum, quod non claudes totaliter sinum gracie contra misericordiam ~iter postulantem Spec. Incl. 3. 1; 1466 predictus T. quosdam talos ~iter titulatos eidem A. tradidit ad jactandum ‥ idem T. quosdam alios talos falsos ‥ fraudulenter projecit Reg. Brev. Orig. f. 290; diligenter et ~iter absque favore, affectione, fraude, ‥ vel corruptione Entries 505v.

vērācĭtĕr (verax), adv., avec véracité, sincèrement : Aug. Civ. 4, 4 || -cius Aug. Civ. 8, 4.

veraciter . adv. s.
眞然。

Suggest a Translation
See an image