εἰλυφάω
εἰλυφάω, roll along
εἰλῠφάω, = foreg., Ep. part. -όων Il. 11.156, Hes. Th. 692; intr., Nonn. D. 30.81. (Perh. wrongly expanded, for εἰλῡφων.)
1 tr. llevar para uno y otro lado, mover en espiral
ὅτε πῦρ ... πάντῃ τ' εἰλυφόων ἄνεμος φέρει
κεραυνοὶ ... ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντες
ἀμφὶ δὲ δειρὴν ... ὅρμον ... εἰλυφόων
πάντας ἀγήνορας εἰς πέδον ἕλκει ὑψόθεν εἰλυφόωσα
2 intr. girar, moverse en espiral
εἰλυφόων ἄτρακτος ἕλιξ
• tb. en v. med., Hsch.
εἰλυφάω-ῶ [ῠ] (seul. part. pr. épq. εἰλυφόων) faire tournoyer, acc. Il. 11, 156 ; Hés. Th. 692.
Étym. εἰλύω.
εἰλυφάω, daher wälzen, wirbeln ; ἄνεμος πῦρ εἰλυφόων Il. 11.156 ; φλόγα Hes. Th. 690.
†εἰλυφάω
(ῠ) [app. as εἰλυφάζω.]
Pres. pple. εἰλυφόων. = εἰλυφάζω.: εἰλυφόων ἄνεμος φέρει [πῦρ] Il. 11.156.
εἰλυφάω = εἰλῦφάζω, Il. 11.156†.