κέρκωψ
κέρκωψ, mischievous fellow, knave
κέρκωψ, ωπος (ὁ)
1 homme-singe, au pl. race d’hommes semblables à des singes : Κερκώπων ἕδραι, Hdt. 7, 216, litt. le séjour des hommes singes, lieu près des Thermopyles ||
2 fig. homme astucieux, rusé, fourbe, Eschn. 33, 24 ; κερκώπων ἀγορά, DL. 9, 114, le marché des coquins, à Athènes ||
3 postér. singe à longue queue, lat. cercops, Manil. Astr. 4, 668.
Étym. κέρκος, ὤψ.
κέρκωψ, ωπος, ὁ, eine langschwänzige Affenart, Hesych. Auf Menschen übertr., listiger, betrügerischer, heimtückischer Mensch, Hesych. δόλιος, πονηρός, κακοῦργος, wie Aesch. 2.40 es mit παιπάλημα vrbdt ; u. so Sp. – Vgl. auch nom. pr.