κίθαρις
κίθαρις, cithara, lyre
κῐθαρ-ις, ιος, ἡ, acc. κίθαριν,
- = κιθάρα, Hom. (who never uses the latter form), Od. 1.153, al., cf. Alc. Supp. 17, Pi. P. 5.65, Ar. Th. 124 (lyr.).
- II playing on the cithara, οὐκ ἄν τοι χραισμῇ κ. Il. 3.54, cf. Od. 8.248; κ. καὶ ἀοιδή Il. 13.731.
κίθαρις, ιος, acc. ιν (ἡ) [ῐᾰ]
1 cithare. Od. 1, 153, etc. ; Pd. P. 5, 87 ; Ar. Th. 124 ||
2 l’art de jouer de la cithare, Il. 3, 54, etc. ; Od. 8, 248.
Étym. κιθάρα.
1. citer.
2. uitbr. citerspel, het spelen op de citer:
κίθαρις, ιος, ἡ, = κιθάρα, die Zither, bei Hom. die gew. Form ; κῆρυξ δʼ ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ Od. 1.153 ; Pind. P. 5.65 ; κίθαρίν τε ματέρʼ ὕμνων Ar. Thesm. 124 ; sp.D. – Das Zitherspiel, die Kunst, die Zither zu spielen, ἄλλῳ μὲν γὰρ ἔδωκε θεὸς πολεμήϊα ἔργα, ἄλλῳ δʼ ὀρχηστύν, ἑτέρῳ κίθαριν καὶ ἀοιδήν Il. 13.730 ; vgl. 3.54, Od. 8.248.
κίθαρις
ἡ.
- 1
A lyre (hardly to be distinguished from the φόρμιγξ; cf. Il. 18.569 with 570 and Od. 1.153 with 155) Od. 1.153.
- 2
The music of the κίθαρις : κ. τε χοροί τε Od. 8.248. Cf. Od. 1.159.
- 3
The art of playing the κίθαρις (κιθαριστύς
): κ. τά τε δῶρʼ Ἀφροδίτης Il. 3.54. Cf. Il. 13.731.
- 1
κῐθᾰρις
- 1lyre πόρεν τε κίθαριν (sc. Ἀπόλλων) P. 5.65 κ]ίθαριν τʼ[ (supp. Snell) Πα. 12. d. 2.
κίθαρις : cithara, lyre; for κιθαριστύς, Il. 13.731.
κίθαρις
κίθᾰρις, ιος
- I= κιθάρα, Hom., etc.
- II= κιθαριστύς, Hom.