κλύον

κλύον

with augment ἔκλυον, aor. Imp. κλῦθι Il. 1.37, 451, Il. 5.115, Il. 10.278, Il. 16.514, Il. 23.770 : Od. 2.262, Od. 3.55, Od. 4.762, Od. 5.445, Od. 6.324, Od. 9.528.

Pl. κλῦτε Il. 2.56, Il. 18.52 : Od. 4.722, Od. 6.239, Od. 14.495, Od. 15.172.

Pf. imp. κέκλυθι Il. 10.284 : Od. 14.462, Od. 15.307.

Pl. κέκλυτε Il. 3.86, 97, 304, 456, Il. 7.67, 348, 368, Il. 8.5, 497, Il. 17.220, Il. 19.101: Od. 2.25, Od. 7.186, Od. 10.189, Od. 17.370, Od. 18.43, Od. 21.68, Od. 24.443, etc. (ἐπι-)

• • 1

    To hear.

    With acc. of what is heard: Ἕκτορος αὐδήν Il. 13.757. Cf. Il. 4.455, Il. 15.270: Od. 2.297.

    With genit.: ἑκυρῆς ὀπός Il. 22.451. Cf. Il. 16.76 : Od. 4.831, Od. 10.311.

    With genit. of person heard: τοῦ μεγάλʼ ἔκλυεν αὐδήσαντος Od. 4.505.

  • 2

    To learn by hearing, hear: ἀγγελίην τινά Il. 16.13: Od. 2.30, 42. Cf. Od. 14.89, Od. 19.93.

    Without expressed object: μάλιστα δέ τʼ ἔκλυον αὐτοί (app., their happiness comes home to themselves most of all) Od. 6.185 (cf. Il. 13.734).

    With genit. of person from whom a thing is heard and infin.: οὐδʼ ἔκλυον αὐδήσαντος ἄνδρʼ ἕνα τοσσάδε μητίσασθαι Il. 10.47.

  • 3

    To listen, hearken, give ear: κλῦτε, φίλοι (hearken to me) Il. 2.56. Cf. Il. 17.220, Il. 18.52: Od. 4.722, Od. 7.186=Od. 8.26 = 97 = 387 = 536, Od. 14.462=Od. 15.307, Od. 14.495.

    With genit. of person: κέκλυτέ μευ Il. 3.86, 456, Il. 8.5, etc. Cf. Il. 3.97: κλῦτέ μευ Od. 6.239, Od. 15.172. Cf. Od. 2.25, Od. 18.43, Od. 21.68, Od. 24.443, etc.

    With genit. of what is listened to : κέκλυτέ μευ μύθων (my words) Od. 10.189=Od. 12.271 = 340. Cf. Od. 10.481.

  • 4

    To listen to in sense of yielding or obeying.

    With genit. of person: τοῦ μάλακλύον ἠδʼ ἐπίθοντο Il. 7.379. Cf. Il. 9.79, etc.: ἔκλυον αὐδησάσης Od. 3.337, Cf. Od. 3.477, etc.

    With a request in acc.: ἐμὸν ἔπος ἔκλυες Il. 14.234.

  • 5

    Of a divine power, to lend a favourable ear to one’s prayer: κλῦθι, ἄναξ Il. 16.514. Cf. Il. 23.770: Od. 3.55, Od. 5.445, Od. 9.528.

    With genit. of the person praying: κλῦθί μευ, ἀργυρότοξε Il. 1.37. Cf. Il. 1.43, 218, 453, Il. 5.115, Il. 9.509, Il. 10.284, Il. 13.303, etc.: τοῦ ἔκλυεν Ἀθήνη Od. 3.385=Od. 6.328. Cf. Od. 4.762=Od. 6.324, Od. 9.536, Od. 20.102.

    With dat.: κλῦθί μοι Od. 2.262. Cf. Il. 24.335.

    With the prayer in acc.: ἐμὸν ἔπος ἔκλυες εὐξαμένοιο Il. 16.236.

    In genit.: θεά οἱ ἔκλυεν ἀρῆς Od. 4.767.