λογοθετέω
λογοθετέω, call to account
λογο-θετέω,
- call to account, Epimyth. ad Aesop. 406:—Pass., Mitteis Chr. 372 ii 3.
- II keep accounts, Antioch.Astr. in Cat.Cod.Astr. 7.110.29.
λογοθετέω , contr. [λογοθέτης ] fut. λογοθετήσω [Io.] (PG 64.50.72) ‖ aor. ἐλογοθέτησα AstAnt. HPs. 5.9 ‖ pf. mid. pass. λελογοθέτημαι Theod.8 epist. 425.21 ‖ aor. pass. ἐλογοθετήθην
❶ act. to verify accounts, call to account Cod. Iust. 10.34.4.8, al. | Christ. fig., of Godʼs judgment NilAnc. Ep. 3.318 (79.537A) etc. | generic. to submit to examination [Io.] Hom. 13.233C ‖ fig. to settle accounts
❷ pass. to be called to account Cod. Iust. 10.34.4.8.
❶ act. to verify accounts, call to account Cod. Iust. 10.34.4.8, al. | Christ. fig., of Godʼs judgment NilAnc. Ep. 3.318 (79.537A) etc. | generic. to submit to examination [Io.] Hom. 13.233C ‖ fig. to settle accounts
❷ pass. to be called to account Cod. Iust. 10.34.4.8.
λογο·θετέω-ῶ, faire rendre compte : τινα, Es. 406 Halm, à qqn.
Étym. cf. le préc.
λογοθετέω, Einem die Rechnung abnehmen, ihn zur Rechnungsablegung auffordern u. die Rechnung durchsehen, Sp.