ποταίνιος
ποταίνιος, fresh, new
ποταίνιος, α, ον, also ος, ον S. Fr. 149.5:—
- fresh, new, στέφανος Pi. O. 10(11).60; αἷμα A. Ch. 1055, cf. Eu. 282; ἄλφιτα Hp. Acut. 37, Nat.Mul. 15; ἡ τῶν π. προσθήκη Aret. CA 2.3.
- 2 metaph., new, unexpected, unheard of, μῆτις B. 16.51; πῆμα A. Pr. 102; πάταγος Id. Th. 239 (lyr., dub.); τάφος S. Ant. 849 (lyr.); ἡδοναί Id. Fr. l.c. (Expld. as = πρόσφατος by Eust. 1106.23 and Phot. (who calls it Doric, i.e. from ποτί, αἶνος), but it is found in Hp. (v. supr.), cf. Bacch. ap. Erot.)
ποτ·αίνιος, α, ον :
1 récent, nouveau, frais, Pd. O. 10, 72 ; Eschl. Ch. 1055, Eum. 282 ||
2 p. suite, extraordinaire, imprévu, Eschl. Pr. 102, etc. ; Soph. Ant. 841, etc. ||
➳ Trisyllab. par synérèse dans Soph. Fém. -ος, Soph. fr. 162 Dind.
Étym. mot dor. de ποτί, αἶνος.
ποταίνιος, (ποτὶ αἶνος, vgl. πρόσφατος, nach den VLL, wie Phot., dorisch), frisch, neu ; στέφανος, Pind. Ol. 11.60 ; οὐδέ μοι ποταίνιον πῆμʼ οὐδὲν ἥξει, Aesch. Prom. 102 ; neu, unvermutet, u. wie recens, neu, frisch, ποταίνιον γὰρ αἷμά σοι χεροῖν ἔτι, Ch. 1051 ; Eum. 272 ; Soph. Ant. 824 ; sp.D.
ποταίνιος
- 1new τίς δὴ ποταίνιον ἔλαχε στέφανον; O. 10.61
ποταίνιος
ποτ-αίνιος, α, ον
ποτί πρός, αἶνος
- 1fresh, new, Lat. recens, Pind., Aesch.
- 2metaph. new, unexpected, unheard of, Aesch., Soph.