συνεγείρω
συνεγείρω, to help in raising
συνεγείρω,
- help in raising, κτῆνος Ps.-Phoc. 140; raise also, νεκρούς Ep.Eph. 2.6; help in stirring up, θρήνους Plu. Cons.Apoll. 2.117c:—Pass., rise together, LXX Is. 14.9, Ep.Col. 2.12, etc.; of an invalid, revive, Aristid. Or. 48(24).43.
συν·εγείρω, éveiller ou raviver en même temps, Phocyl. fr. 140 Bgk ; NT. Eph. 2, 6 ; fig. Plut. M. 117c ; au pass. Spt. Esaï. 14, 9 ; NT. Col. 2, 12 ; 3, 1.
1. met acc., causat. mede opwekken, samen (met ...) tot leven wekken;
2. med.-pass. ook intrans. mee ontwaken, mee wakker worden:
συνεγείρω, (ἐγείρω), mit od. zugleich erwecken ; Phocyl. 132 ; λύπας καὶ θρήνους, Plut. consol. ad Apoll. p. 357.
συνεγείρω
fut. -εγερῶ
- to help in raising, NTest.:—Pass. to rise together, NTest.