χερσεύω
χερσεύω, to be dry land, to lie waste
χερσ-εύω, intr.,
- abide on dry land, live or lie thereon, S. Fr. 321, E. Fr. 636, Plu. Sollert. 2.982b.
- 2 to be dry land, opp. ἔνυδρος εἶναι, Arist. Mete. 352a23.
- b lie waste or barren, X. Oec. 5.17, 16.5.
- II Pass., to be left as dry land, opp. πλωτὰ εἶναι, Arist. Mete. 353a25 (v.l. -εύει).
- III make or leave barren, PTeb. 61(b).114, 74.29 (ii B. C.):—Pass., to be made, become barren, Plu. Lib.educ. 2.2d, Epist.Philipp. in IG 9(2).517.30 (Larissa, iii B. C.), PTeb. 61(b).144, 202, al. (ii B. C.), BGU 1120.31 (i B. C.), etc.
χερσεύω :
I intr. :
1 être la terre ferme, Arstt. Meteor. 1, 14, 13 ||
2 rester en friche, être inculte, être stérile, Xén. Œc. 5, 17 ; 16, 5 ; Arstt. Meteor. 1 ||
3 se fixer ou vivre sur la terre ferme, Soph. fr. 417 ; Eur. fr. 637 ; Plut. M. 982b ||
4 sortir de l’eau et gagner la terre ferme, Philstr. p. 884 ||
II tr. :
1 rendre terre ferme, d’où au pass. être la terre ferme, Arstt. Meteor. 1, 14, 27 ||
2 laisser en friche, d’où au pass. rester en friche, être inculte, Plut. M. 2d.
Étym. χέρσος.
χερσεύω, 1) intr., a) wüst od. öde liegen, unbekannt oder unfruchtbar sein, Xen. Oec. 5.17, 16.5.
b) sich auf dem festen Lande aufhalten, darauf leben, Plut. Sol. an. 33 ; aus dem Wasser aufs feste Land gehen, Philostr.
2) trans., öde, leer machen, verwaist machen, Eur. frg. Polyid. 1.3 ; pass. unfruchtbar werden, verwildern, Plut. educ.lib. 4.
b) sich auf dem festen Lande aufhalten, darauf leben, Plut. Sol. an. 33 ; aus dem Wasser aufs feste Land gehen, Philostr.
2) trans., öde, leer machen, verwaist machen, Eur. frg. Polyid. 1.3 ; pass. unfruchtbar werden, verwildern, Plut. educ.lib. 4.
χερσεύω,
- to be dry land, to lie waste or barren, Xen.