ἄνις
ἄνις,
- = ἄνευ, Megarian in Ar. Ach. 798, 834, cf. IG 14.432 (Tauromenium); also in late Poets, Lyc. 350, Nic. Al. 419, Epigr.Gr. 418.3.
hombre, amante
ἵνα Δωσοῦς μή μ' ἄνις ἀνδιχάσῃ ῥινοτόροις βέλεσιν
para que el amante (Hefesto, e.e., el fuego) de la Generosa (Afrodita) no me abra con sus penetrantes dardos (en boca de una ostra)
ἄνις [ᾰῐ] adv. béot. c. ἄνευ, sans, Ar. Ach. 834 ; Lyc. 350 ; Nic. Al. 419.
ἄνις, böotisch für ἄνευ, so spricht der Megarer Ar. Ach. 799. Auch Lycophr. 350 ; Nic. Al. 419 ; Inscr.