ἐπιλήνιος
ἐπιλήνιος, of or at a wine-press or the vintage
ἐπιλήνιος, ον, (ληνός)
- of or at a wine-press or the vintage, μέλος Callix. 2; ὕμνοι Anacreont. 57.8; ὄρχησις Longus 2.36; ἐπιλήνια χαίρειν Opp. C. 1.127; epith. of Dionysus, Orph. H. 50.1:—also ἐπιλήναιοι θεοί Max.Tyr. 30.4.
- II ἐπιλήνιον, τό, commission on the vintage, PLond.ined. 2135 (iv A.D.).
- 2 ἐπιλήνια, τά, vintage-festival, Ph. 1.323, PFlor. 369.14 (ii A.D.).
ἐπι·λήνιος, ος, ον, qui concerne le pressoir, Opp. C. 1, 127 ; Ath. 199a, ép. de Bacchus, Orph. H. 49, 1.
Étym. ἐπί, ληνός.
ἐπιλήνιος, zur Weinlese oder Kelter gehörig ; ὕμνος Anacr. 57.8 ; μέλος Ath. V.199a ; ὄρχησις Long. Past. 2.36 ; ἐπιλήνια χαίρει Opp. C. 1.127. Daher heißt Bacchus so bei Orph. H. 49.1, der Keltergott.