ἑάφθη
ἑάφθη, was fastened upon
ἑάφθη, found only in Il. 13.543 ἐπὶ δʼ ἀσπὶς ἑάφθη καὶ κόρυς and 14.419 ἐπʼ αὐτῷ ἀσπὶς ἑάφθη. (Acc. to Tyrannio ap.Sch.A,
- = ἥφθη, upon him was fastened, i.e. to him clung, his shield; acc. to Aristarch., connected with ἕπομαι, shield and helmet followed after: ἑ- Aristarch., ἐ- most Mss.; possibly connected with ἰάπτω (q. v.), was hurled over him; glossed by ἐκάμφθη, ἐβλάβη, Hsch.)
sent. dud., quizá caer con estruendo
ἐπὶ δ' ἀσπὶς ἑάφθη καὶ κόρυς
•De *e-sn̥ku̯-, cf. lituan. senkù ‘caer (el nivel del agua)’, ai. á-sak-ra- ‘inagotable’.
ἑάφθη
3 pl. sing. aor. pass.
[prob. fr. (ϝ)ι(ϝ)άπτω. See προϊάπτω. For the aspirate cf. ἕηκε, ἕεστο, etc..]
Thus, to be hurled or thrust Il. 13.543, Il. 14.419.
ἑάφθη : defective aor. pass., a doubtful word, used twice, ἐπὶ δʼ ἄσπις ἐάφθη καὶ κορύς, Il. 13.543 (similarly Il. 14.419), followed.
ἑάφθη
- prob. Epic for ἥφθη, aor1 pass. of ἅπτω ἐπʼ αὐτῶι ἀσπὶς ἑάφθη upon him his shield was fastened upon or clung to him, i. e. they fell together, Il.