ἔκσκηνος
ἔκσκηνος, disembodied
ἔκσκηνος, ον, (σκῆνος)
- disembodied, S.E. M. 9.73 (ἡλίου is interpol.).
que ya no está en la esfera cósmica de
ἔκσκηνοι γοῦν ἡλίου γενόμεναι (αἱ ψυχαί)
una vez que (las almas) no están en la esfera en la que está el sol
ἔκ·σκηνος, ος, ον, qui est hors de la tente, d’où exilé de, gén. fig. Sext. 408, 5 Bkk.
Étym. ἐκ, σκηνή.
ἔκσκηνος, außerhalb des Hauses ; ἡλίου, nicht mehr auf der Sonne wohnend, Sext.Emp. adv.phys. 9.73.